Penal - Rol N° O-923-2021

El presente resumen detalla la sentencia emitida por el Juzgado de Garantía de La Ligua, con R.U.C. 2100341950-6 y R.I.T. 923-2021, en fecha 27 de enero de 2022, dentro de un procedimiento simplificado. El caso involucra a CESAR PATRICIO ACUÑA MALDONADO como querellante y BRYAN ANDRÉS ARAYA CONTRERAS como imputado.

Los hechos acreditados establecen que el 6 de abril de 2021, en la comuna de La Ligua, don Bryan Andres Araya Contreras condujo un vehículo motorizado sin la licencia de conducir correspondiente, infringiendo el artículo 194 de la Ley de Tránsito.

El tribunal calificó la conducta como un delito de conducción de vehículo motorizado sin licencia, imponiendo una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Sin embargo, se concedió el beneficio de sustitución de la pena de presidio por reclusión parcial domiciliaria nocturna con monitoreo telemático.

Se identifica a Bryan Andres Araya Contreras con la cédula de identidad RUT y domicilio en Pasaje Sofia Castro N° 1302, Villa Las Torres, Ovalle. No se proporciona información sobre su edad, ocupación o antecedentes penales.

Los fundamentos de la decisión se encuentran en el audio de la audiencia, aplicando la Ley 18.216 sobre penas sustitutivas.

Se detallan las disposiciones legales aplicables, incluyendo artículos del Código Penal, Código Procesal Penal y la Ley de Tránsito.

Las condiciones de la reclusión parcial domiciliaria nocturna implican encierro en el domicilio entre las 22:00 y 06:00 horas, con monitoreo telemático, computándose ocho horas continuas por día.

Finalmente, se indica que los intervinientes renunciaron a los plazos para deducir recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua. * R.U.C.: 2100341950-6. * R.I.T.: 923-2021. * Fecha de la sentencia: 27 de enero de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 6 de abril de 2021, en la comuna de La Ligua, don Bryan Andres Araya Contreras condujo un vehículo motorizado sin la licencia de conducir debida.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por un delito de conducción de vehículo motorizado sin licencia, según el artículo 194 de la Ley de Tránsito. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitu...