Penal - Rol N° O-1061-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RIT: 1061-2021. * RUC: 2100416567-2. * Fecha: 28 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 27 de abril de 2021, aproximadamente a las 18:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Villa Alemana, Nombre habría agredido a su ex conviviente, Nombre. La habría lanzado al suelo, golpeándola en la cabeza con puños y golpeándola en la mano con un objeto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público imputó a Nombre por el delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066. * Se decretó la absolución del imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica información sobre la edad, ocupación o antecedentes penales del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en la sentencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en la sentencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal resolvió absolver al imputado porque la fiscalía no rindió prueba suficiente para acreditar el hecho punible ni la participación del imputado en el delito.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal. * Artículo 5 de la Ley N° 20.066. * Artículo 297 del Código Procesal Penal. * Artículo 340 del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 7, 14, 15, 18, 21, 25, 494 N°5 del Código Penal. * Artículos 47, 48, 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * No se impusieron costas al Ministerio Público, de acuerdo con el artículo 48 del Código Procesal Penal, por considerar que tuvo motivo plausible para litigar en la causa, dado que los testigos de cargo decidieron no declarar.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que no se dictó condena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RIT: 1061-2021. * RUC: 2100416567-2. * Fecha: 28 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 27 de abril de 2021, aproximadamente a las 18:00 horas, en el domicilio ubicado en calle Concepción 1141, Villa Alemana, Damián Antonio Cotroneo Infante habría agredido a su ex conviviente, Kimberly Hidalgo Robles. La habría lanzado al suelo, golpeándola en la cabeza con puños y golpeándola en la mano con un objeto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público imputó a Damián Antonio Cotroneo Infante por el delito de Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto en el...