Penal - Rol N° O-10636-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción
• RUC: 1910047399-5
• RIT: 10636-2019
• Fecha de la audiencia: 18 de marzo de 2022
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 25 de septiembre de 2019, en el interior del C.C.P. BioBio, recinto de Gendarmería, ubicado en Camino a Penco N° 450-B, Concepción.
• Conducta: El imputado Nombre, al visitar a un interno, portaba y transportaba, sin autorización, cannabis sativa oculta en su ropa interior. Se hallaron 0,86 gramos de cannabis sativa en un contenedor y 4,36 gramos en dos contenedores de papel.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades, según artículos 1, 3 y 4 de la Ley 20.000.
• Pena: Dos años de presidio menor en su grado medio. Accesoriamente, suspensión de cargo u oficio público durante la condena. Multa de dos unidades tributarias mensuales. Comiso de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad: Libertad vigilada por el mismo tiempo de la pena de presidio (dos años).
• Obligaciones en libertad vigilada: Presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Concepción; cumplir con el plan de intervención individual y las condiciones legales establecidas en las letras a), b) y c) del artículo 17 de la Ley 18.216; asistir a un programa de rehabilitación de drogas (artículo 17 bis de la Ley 18.216).
• Facilidades para el pago de la multa: Pago en cinco parcialidades de un tercio de Unidad Tributaria Mensual. Se considera como abono un día de privación de libertad (más de doce horas) equivalente a un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• RUT: RUT
• No se especifica edad ni ocupación en el resumen.
• No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La fundamentación se encuentra en el registro de audio de la audiencia. El resumen indica que se basa en las disposiciones legales citadas.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 3 y 4 de la Ley 20.000 (sobre tráfico de drogas).
• Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 15 bis de la Ley 18.216.
• Artículo 17, letras a), b) y c) de la Ley 18.216.
• Artículo 17 bis de la Ley 18.216.
• Artículo 49 del Código Penal (en caso de no pago de la multa).
• Artículo 55 del Reglamento de la Ley 18.216.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condiciones de la libertad vigilada: Cumplir con el plan de intervención individual, las condiciones legales del artículo 17 de la Ley 18.216 y asistir a un programa de rehabilitación de drogas.
• Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la pena sustitutiva, cumplimiento íntegro de la pena de presidio impuesta, o sustitución por una pena sustitutiva de mayor intensidad, o intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Concepción
• RUC: 1910047399-5
• RIT: 10636-2019
• Fecha de la audiencia: 18 de marzo de 2022
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 25 de septiembre de 2019, en el interior del C.C.P. BioBio, recinto de Gendarmería, ubicado en Camino a Penco N° 450-B, Concepción.
• Conducta: El imputado Nombre, al visitar a un interno, portaba y transportaba, sin autorización, cannabis sativa oculta en su ropa interior. Se hallaron 0,86 gramos de cannabis sativa en un contenedor y 4,36 gramos en dos contenedores de papel.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades, según artículos 1...