Penal - Rol N° O-109-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysen.
• RUC: 2100066851-3
• RIT: 109-2021
• Fecha: 11 de marzo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El documento no detalla los hechos específicos que dieron origen a la causa. Solo indica que el imputado admitió responsabilidad en ellos. La imputación inicial era por infringir normas higiénicas y de salubridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica final: Alteración del Orden Público, según el artículo 495 N°1 del Código Penal.
• Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la multa por un período de seis meses, según el artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• RUT: RUT
• El documento no entrega mayor información sobre su edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El documento no incluye argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal acoge el requerimiento del Ministerio Público.
• Considera que se cumplen los requisitos establecidos en el artículo 398 del Código Procesal Penal para suspender condicionalmente la multa.
• Se basa en la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 495 N°1 del Código Penal (alteración del orden público).
• Artículos 1, 11 N°6 y 9, 14 N°1, 15, 30, 49, 50, 70, 144 del Código Penal.
• Artículos 340, 388 y siguientes, y 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se especifican condiciones adicionales para la suspensión de la pena. El incumplimiento de las condiciones implícitas en la suspensión (en este caso, el transcurso del plazo de seis meses) no se detalla en el documento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se hace mención a la presentación de recursos.
• Se indica que las partes fueron notificadas personalmente de la sentencia y que esta quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysen.
• RUC: 2100066851-3
• RIT: 109-2021
• Fecha: 11 de marzo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El documento no detalla los hechos específicos que dieron origen a la causa. Solo indica que el imputado admitió responsabilidad en ellos. La imputación inicial era por infringir normas higiénicas y de salubridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica final: Alteración del Orden Público, según el artículo 495 N°1 del Código Penal.
• Pena: Multa de 1 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la mul...