Penal - Rol N° O-1161-2022

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2200291569-7. * RIT: 1161-2022 (compulsada con RIT 8421-2018). * Fecha: 28 de marzo de 2022 (audiencia) y 02 de abril de 2022 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados (Caso 1, receptación, 27 de marzo de 2022) * El 27 de marzo de 2022, aproximadamente a las 16:00 horas, sujetos no identificados ingresaron al domicilio de Nombre y Nombre, ubicado en Dirección. * Los sujetos forzaron el cierre perimetral y sustrajeron un generador eléctrico, un equipo musical, perfumes, un alisador de pelo, una mochila, un lonchero y alimentos. * El imputado Nombre fue sorprendido portando las especies robadas en una carretilla, trasladándolas, y fue detenido por civiles y entregado a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Caso 1) * Delito: Receptación (artículo 456 Bis A del Código Penal). * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), que se tiene por pagada por el día que permaneció privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (Caso 1) * Remisión condicional por un año. El imputado debe presentarse en Gendarmería en el plazo de diez días desde que la sentencia quede ejecutoriada.

• Antecedentes relevantes del imputado * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: El documento presenta también información sobre una condena anterior, del 17 de noviembre de 2018, por robo en lugar no habitado.

• Hechos acreditados (Caso 2, robo en lugar no habitado, 17 de noviembre de 2018) * El 17 de noviembre de 2018, alrededor de las 12:00 horas, el imputado ingresó a un predio, escalando y traspasando un alambrado perimetral. * Sustrajo 10.155 kilos de frutillas, avaluadas en $36.000, siendo sorprendido y detenido por la víctima.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Caso 2) * Delito: Robo en lugar no habitado (artículo 442 N°1 del Código Penal), en grado frustrado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, y accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Beneficio: Remisión condicional por un año.

• Unificación de penas * Se unifican las penas de ambos casos. * En aplicación del artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales, las penas se aumentan en un grado, pasando a presidio menor en su grado mínimo, es decir, 61 días. * Debe cumplir la pena sustitutiva de remisión condicional por un año respecto de los delitos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión * El tribunal se basa en los hechos establecidos, la calificación jurídica y las normas legales aplicables, además de haber aceptado el imputado el procedimiento simplificado.

• Disposiciones legales determinantes * Artículos 1, 15, 30, 60, 69, 70, 456 del Código Penal. * Artículos 47, 297, 340, 341, 342, 388, 389, 393 y 395 del Código Procesal Penal. * Ley N° 18.216. * Artículo 442 N°1 del Código Penal. * Artículo 351, inciso 2° del Código Procesal Penal. * Artículo 164 del Código Orgánico de Tribunales. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento * En caso de remisión condicional, el imputado debe presentarse ante Gendarmería. No se especifican consecuencias por incumplimiento en el resumen proporcionado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2200291569-7. * RIT: 1161-2022 (compulsada con RIT 8421-2018). * Fecha: 28 de marzo de 2022 (audiencia) y 02 de abril de 2022 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados (Caso 1, receptación, 27 de marzo de 2022) * El 27 de marzo de 2022, aproximadamente a las 16:00 horas, sujetos no identificados ingresaron al domicilio de Nombre y Nombre, ubicado en Dirección. * Los sujetos forzaron el cierre perimetral y sustrajeron un generador eléctrico, un equipo musical, perfumes, un alisador de pelo, una mochila, un lonchero y alimentos. * El imputado Nombre fue sorprendido portando...