Penal - Rol N° O-1219-2021

El presente caso judicial se centra en la condena de Plácido Fermín Eugenio Gómez por los delitos de daños y lesiones leves, ocurridos el 10 de marzo de 2021 en Valdivia. Gómez dañó el portón de una propiedad y agredió a una persona, causándole lesiones leves. El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia lo condenó al pago de una multa de una UTM por cada falta, con suspensión condicional de la pena por seis meses. La fiscalía presentó pruebas contundentes, mientras que la defensa solicitó la absolución o la aplicación de penas mínimas. El tribunal basó su decisión en las declaraciones de la víctima, testigos y pruebas documentales, considerando la atenuante de no tener antecedentes penales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valdivia. * RIT: 1219-2021. * RUC: 2100231210-4. * Fecha: 23 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 10 de marzo de 2021, aproximadamente a las 19:40 horas, Nombre dañó el portón de la propiedad de Mauricio Hernán Arriagada Contreras y Domingo Corvalán Díaz, causando rotura en las bisagras, valoradas en $40.000. * Momentos después, en presencia de carabineros, Nombre agredió a Domingo Corvalán Díaz con golpes, causándole lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre fue condenado por las faltas de daños (artículo 495 N°21 del Código Penal) y lesiones leves (...