Penal - Rol N° O-123-2021

This case summary details a trial at the Court of Oral Criminal Proceedings of San Bernardo concerning Juan Israel Núñez Castillo. The incident occurred on January 8, 2020, when police pursued a suspect involved in a stolen vehicle case. The suspect entered a private residence at Linderos N°980, San Bernardo, where Núñez Castillo was present. During the police entry, a firearm was found near Núñez Castillo. He was accused of illegal possession of a firearm under Law 17.798. The prosecution sought a five-year prison sentence. However, the Court acquitted Núñez Castillo, ruling that the evidence was obtained in violation of his constitutional rights due to an illegal police entry into the residence, lacking proper legal grounds (flagrancia or Article 206 of the Code of Criminal Procedure). Therefore, the evidence was deemed inadmissible. The court cited relevant articles from the Law on Arms Control, the Criminal Code, the Political Constitution, and the Code of Criminal Procedure regarding constitutional guarantees, flagrancy, and exclusion of illicit evidence.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 22 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 8 de enero de 2020, alrededor de las 11:05 horas, carabineros persiguieron a José Catrileo Ortiz, quien conducía un vehículo con encargo por robo con intimidación. * Catrileo Ortiz se detuvo en calle Linderos y huyó a pie, ingresando al domicilio ubicado en Linderos N°980, comuna de San Bernardo. * Carabineros le dieron alcance en el interior del domicilio, encontrando a Nombre sentado en un sofá, junto a una pistola marca Olimpia calibre 22 largo, apta para el disparo, sin l...