Penal - Rol N° O-1243-2020

En el presente caso, se aborda la sentencia emitida por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol, relativa a la causa RUC N° 1900085221-2, RIT C-140/2019, con fecha de sentencia 27 de junio de 2022. El procedimiento fue un Juicio Oral Simplificado. El imputado, Juan Esteban Fuentes Pérez, fue acusado por el delito de hurto agravado, específicamente el contemplado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal, ocurrido el día 03 de agosto de 2019 en el supermercado Lider Express de Angol. El tribunal calificó los hechos como autor de hurto agravado, imponiendo una pena de trescientos (300) días de presidio menor en su grado mínimo, multa de cinco (5) unidades tributarias mensuales (UTM) y costas. Se le concedió la pena sustitutiva de remisión condicional, sujeta al cumplimiento de diversas condiciones, incluyendo la asistencia a programas de reinserción social y la prohibición de acercarse a los locales de la cadena Cencosud. Se le advirtió que el quebrantamiento de la medida resultará en el cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad y la multa. La defensa se centró en la ausencia de dolo directo, argumentando que el imputado actuó bajo una compulsión irreprimible, lo cual fue desestimado por el tribunal. La fiscalía, por su parte, acreditó la participación del acusado mediante el registro de video de seguridad y el testimonio del guardia de seguridad, Carlos Alberto Soto Miranda. El tribunal basó su decisión en la prueba testimonial y documental presentada, concluyendo la culpabilidad del imputado más allá de toda duda razonable. Se citan como disposiciones legales relevantes la Constitución Política de la República (Art. 19 N° 3), el Código Penal (Arts. 1, 10, 11 N°1, 14 N°1, 25, 26, 29, 446 N°2, 450) y el Código Procesal Penal (Arts. 388, 389, 390, 391, 431, 432, 433). No se presentaron recursos de nulidad ni de apelación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol.
• RUC: 1900085221-2.
• RIT: C-140/2019.
• Fecha de sentencia: 27 de junio de 2022.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Delito: Hurto agravado.
• Fecha del delito: 03 de agosto de 2019.
• Lugar: Supermercado Lider Express de Angol.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de hurto agravado, previsto en el artículo 446 N° 2 del Código Penal.
• Pena: Trescientos (300) días de presidio menor en su grado mínimo, multa de cinco (5) unidades tributarias mensuales (UTM) y costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva de remisión condicional.
• Condiciones: Asistenci...