Penal - Rol N° O-1324-2020

The case involves a dispute between Irene Beatriz Manosalva Alfaro and Luis Eduardo Cavieres Salas. The incident, which occurred on May 10, 2020, at the residence of Luis Eduardo Cavieres Salas, located at Dirección, Villa Alemana, involved an argument where Luis Eduardo Cavieres Salas allegedly restrained Irene Manosalva Alfaro and caused her to fall, resulting in injuries. The prosecution accused Luis Eduardo Cavieres Salas of less serious injuries within the context of domestic violence, under Article 399 of the Penal Code and Article 5 of Law 20.066. However, the court acquitted Luis Eduardo Cavieres Salas due to insufficient evidence presented by the prosecution and the lack of conviction regarding the commission of the offense and the culpable participation of the accused, as stipulated in Article 297 of the Code of Criminal Procedure. The defense's arguments are not specified. No mitigating or aggravating factors were mentioned, nor were any conditions for suspension or information on appeals.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RUC: 2000478560-7 * RIT: 1324-2020 * Fecha: 30 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 10 de mayo de 2020, alrededor de las 00:30, en el domicilio de Nombre (ex conviviente de la víctima), ubicado en Dirección, se produjo una discusión entre Nombre e Nombre. * Nombre le solicitó a Nombre la devolución de las llaves de su departamento, le impidió salir del dormitorio y luego la tomó por los brazos, zamarreándola y lanzándola a la cama. * Nombre cayó al suelo, sufriendo lesiones.

• **Calificación jurídica y pena impuesta:...