Penal - Rol N° O-150-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 150-2021. * RUC: 1901209059-8. * Fecha: 21 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de febrero de 2020. * Lugar: Domicilio en Dirección. * Conductas: Nombre mantenía, poseía y guardaba para la venta: * 197.5 gramos de pasta base de cocaína en un plato en el antejardín. * 223 envoltorios de pasta base de cocaína (40.20 gramos) en un cofre en el antejardín. * 72.53 gramos de cocaína base en un sartén en el entretecho. * 75.83 gramos de pasta base de cocaína en un rack de televisión. * 5 plantas de marihuana (entre 68 cm y 1.50 cm) en el patio. * 50 envoltorios de pasta base (22.71 gramos) en una caja fuerte en el comedor. * 387.29 gramos y 993.33 gramos de pasta base en dos bolsas plásticas en su habitación. * $512.000 en efectivo producto de la venta de drogas. * Posesión de un arma de fuego de fabricación artesanal con un cartucho en su interior.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, artículo 3° y 1° de la Ley 20.000 en relación con el artículo 1° del Decreto 867 de 2007 del Ministerio del Interior. * Delito de porte de arma prohibida, artículo 14 en relación al artículo 3 de la Ley 17.798. * Penas: * Tráfico ilícito de drogas: 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo. * Porte de arma prohibida: 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Multa: 1 UTM. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 26 años (nacido el 29 de abril de 1995). * Estado civil: Soltero. * Hijos: 1. * Estudios: Enseñanza técnica superior incompleta. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Impacto: Aplicación de las penas en su grado mínimo legal y reducción de la multa.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por tráfico ilícito de drogas y porte de arma prohibida, solicitando penas y comiso. * Defensa: Buscó atenuar la pena por colaboración sustancial y solicitó la aplicación de la pena en su grado mínimo y la reducción de la multa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditación de los hechos mediante la prueba testimonial de la policía, pericial y documental. * Reconocimiento del imputado de su participación en los delitos. * Concesión de la atenuante de colaboración por la declaración del imputado en el juicio, aclarando la titularidad de la droga y el arma.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 3° y 1° de la Ley 20.000. * Artículo 1° del Decreto 867 de 2007. * Artículo 14 y 3 de la Ley 17.798. * Artículo 11 N° 9, 15 N° 1, 26, 28, 29, 49, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 1, 36, 47, 295, 296, 297, 315, 329, 340, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal. * Artículo 1 y 17 de la Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena. El imputado deberá cumplir las penas privativas de libertad impuestas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 150-2021. * RUC: 1901209059-8. * Fecha: 21 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de febrero de 2020. * Lugar: Domicilio en Dirección. * Conductas: Nombre mantenía, poseía y guardaba para la venta: * 197.5 gramos de pasta base de cocaína en un plato en el antejardín. * 223 envoltorios de pasta base de cocaína (40.20 gramos) en un cofre en el antejardín. * 72.53 gramos de cocaína base en un sartén en el entretecho. * 75.83 gramos de pasta base de cocaína en un rack de televisión. * 5 plantas de marihuana (entre 68 cm y ...