Penal - Rol N° O-159-2020

El presente caso judicial, con RIT 159-2020 y RUC 1900179612-K, se relaciona con una acusación de microtráfico de drogas presentada por la fiscalía contra Nombre y Nombre. Los hechos ocurrieron el 30 de enero de 2019 en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Rancagua, donde Nombre fue encontrada en posesión de 30 comprimidos de Clonazepam en su ropa interior. La fiscalía argumentó que Nombre entregó la droga a Nombre.

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, en su sentencia del 11 de marzo de 2022, absolvió a Nombre al no existir pruebas concluyentes de su participación en la entrega de la droga. Respecto a Nombre, se le declaró culpable de la falta del artículo 50 de la Ley 20.000 (porte para consumo), imponiéndole una multa de 1 Unidad Tributaria Mensual. El tribunal consideró la atenuante de colaboración sustancial de Nombre y recalificó el delito de microtráfico a falta por consumo, basándose en la declaración de la imputada respecto a que necesitaba los medicamentos para dormir y que solo probó que portaba las pastillas para su consumo personal.

Las disposiciones legales determinantes incluyen el artículo 50 de la Ley 20.000, el artículo 11 N°9 del Código Penal y el artículo 15 N°1 del Código Penal. En caso de no pago de la multa, se sustituirá por un día de cárcel por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual impuesta, sin exceder los tres días.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 159-2020. * RUC: 1900179612-K. * Fecha de la sentencia: 11 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de enero de 2019. * Lugar: Centro de Cumplimiento Penitenciario de Rancagua. * Conducta Nombre: Se encontró en su ropa interior, en el baño de internas, 30 comprimidos de Clonazepam. * Se observa que Nombre le entrega un elemento a Nombre durante el horario de visitas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre: Culpable de la falta del artículo 50 de la Ley 20.000 (porte para consumo). Se le impone una multa de 1 Unidad Tributaria Mens...