Penal - Rol N° O-1622-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1622-2021. * RUC: 2110028540-9. * Fecha de la sentencia: 30 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Delito de tráfico ilícito de drogas, ocurrido en territorio jurisdiccional del tribunal el 17 de junio de 2021.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Nombre): * Calificación jurídica: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 5 años de presidio menor en su grado máximo. * Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, a cumplirse en el Centro Penitenciario de Alto Hospicio. * Pena pecuniaria: Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales, considerada cumplida por el tiempo en prisión preventiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (Nombre): * Incorporación de huella genética en el registro de condenados. * Filiación penal.

• Antecedentes relevantes del imputado (Nombre): * Nacionalidad: Boliviana. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicaron las circunstancias modificatorias del artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Nombre): * Calificación jurídica: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 5 años de presidio menor en su grado máximo. * Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, a cumplirse en el Centro Penitenciario de Alto Hospicio. * Pena pecuniaria: Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales, considerada cumplida por el tiempo en prisión preventiva.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (Nombre): * Incorporación de huella genética en el registro de condenados. * Filiación penal.

• Antecedentes relevantes del imputado (Nombre): * Nacionalidad: Boliviana. * Domicilio: Dirección.

• Penas accesorias, inhabilidades y otras: * Inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Inhabilitación absoluta perpetua para ejercer derechos políticos. * Comiso.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 3 y 1 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas). * Artículo 11 N° 6 y 11 N°9 del Código Penal (circunstancias modificatorias). * Artículo 17 de la Ley N° 19.970 (incorporación de huella genética). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La expulsión del país debe ser realizada por la Policía de Investigaciones de Chile dentro de un plazo de 30 días desde que la sentencia quede ejecutoriada. * Mientras se materializa la expulsión, el sentenciado quedará en custodia de Gendarmería de Chile en régimen especial de internación. * La Delegación Presidencial debe cumplir estrictamente con los plazos previstos para la materialización de la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1622-2021. * RUC: 2110028540-9. * Fecha de la sentencia: 30 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Delito de tráfico ilícito de drogas, ocurrido en territorio jurisdiccional del tribunal el 17 de junio de 2021.

• Calificación jurídica y pena impuesta (Nombre): * Calificación jurídica: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 3 y 1 de la Ley 20.000. * Pena corporal: 5 años de presidio menor en su grado máximo. * Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, a cumplirse en el Centro Penitenciario de Alto Hospicio. * Pena pecuniaria: Multa de 2 Unidades T...