Penal - Rol N° O-1636-2020

El presente caso trata de una denuncia por amenazas simples interpuesta por Nataly Alejandra Molina Sepúlveda en contra de Edinson Rumilio Rodríguez Poblete. Los hechos ocurrieron el 8 de abril de 2020 en Galvarino, donde el acusado y otros individuos amenazaron a la víctima con expresiones como "donde te pillemos te vamos a matar por haber denunciado a nuestro amigo huenteo". El tribunal calificó el hecho como delito de Amenazas Simples, sancionado por el artículo 296 N° 3 del Código Penal. Se impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Sin embargo, se sustituyó la pena privativa de libertad por la de prestación de servicios en beneficio de la comunidad por 81 horas, y se eximió al imputado del pago de costas, considerando su aceptación de responsabilidad y el cumplimiento de los requisitos de la Ley 18.216. El imputado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Temuco para el cumplimiento de la pena sustitutiva.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Lautaro.
  • RUC: 2000369896-4.
  • RIT: 1636 – 2020.
  • Fecha de la sentencia: 23 de marzo de 2022.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

  • El 8 de abril de 2020, alrededor de las 18:00 horas, en el sector Rucatraro Alto s/n, kilómetro 32 de la ruta R-70, comuna de Galvarino, Nombre, junto a otras personas, amenazó a Nombre. Le dijeron "donde te pillemos te vamos a matar por haber denunciado a nuestro amigo huenteo", además de otros insultos.
  • Las amenazas fueron serias y verosímiles, causando temor en la víctima.
  • Los involucrados huyeron en un vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • **De...