Penal - Rol N° O-1690-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * R.U.C.: 1900655385-3. * R.I.T.: 1690-2019. * Fecha: 22 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de junio de 2019, aproximadamente a las 17:40 horas, en un centro médico de calle Maturana, Villa Alemana, Nombre golpeó a su cónyuge, Nombre, en la cabeza. * La agresión causó a Nombre leve edema en la región parietal derecha, resultando en una contusión craneal sin TEC. * Nombre denunció los hechos a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, tipificado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de desarrollo consumado. * El tribunal absolvió al imputado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Defensa: No se desprende del documento, ya que no se detalla.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal no pudo acreditar el hecho punible ni la participación del imputado debido a que no se rindió prueba por parte de la fiscalía. * El tribunal se basa en el artículo 297 del Código Procesal Penal, que establece que nadie puede ser condenado sin la convicción del tribunal sobre la comisión de un delito y la participación culpable del imputado (artículo 340 del Código Procesal Penal).

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 14, 15, 18, 21, 25, 399 y 494 N°5. * Código Procesal Penal: Artículos 47, 48, 297, 388, 395 y siguientes y 468. * Ley N° 20.066: Artículo 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica, ya que el imputado fue absuelto.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * R.U.C.: 1900655385-3. * R.I.T.: 1690-2019. * Fecha: 22 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 18 de junio de 2019, aproximadamente a las 17:40 horas, en un centro médico de calle Maturana, Villa Alemana, Nombre golpeó a su cónyuge, Nombre, en la cabeza. * La agresión causó a Nombre leve edema en la región parietal derecha, resultando en una contusión craneal sin TEC. * Nombre denunció los hechos a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público acusó a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intraf...