Penal - Rol N° O-184-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 1° Juzgado de Letras y Garantía de Peumo.
• RIT: 184-2021.
• RUC: 2001051588-3.
• Fecha: 10 de marzo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• La acusada Nombre fue encontrada culpable de dos delitos cometidos en la ciudad de Las Cabras el 3 de febrero de 2021: tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de municiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000). Pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), y la accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.
• Delito 2: Tenencia ilegal de municiones (Ley de Control de Armas). Pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, más la accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se concede a la sentenciada la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, debiendo cumplir con las condiciones establecidas por Gendarmería de Chile.
• Se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Dirección: Dirección.
• La sentencia no menciona explícitamente la edad, ocupación o antecedentes penales, aunque la referencia a la pena sustitutiva sugiere una evaluación favorable de sus antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan específicamente atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía y la defensa. El acta señala que los argumentos de las partes se encuentran íntegramente registrados en el audio respectivo.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La decisión se basa en la aceptación por parte de la imputada de someterse a un procedimiento abreviado y en la acreditación de los delitos de tráfico de drogas y tenencia ilegal de municiones.
• El tribunal aplicó la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva, presumiblemente en base a los antecedentes de la imputada, y considerando el tiempo que permaneció en prisión preventiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Ley 20.000 (artículos 1°, 3° y 52).
• Reglamento de la Ley 20.000 (artículo 2°).
• Ley 17.798 (artículos 9° y 2° letra c)).
• Código Procesal Penal (artículos 45, 47, 340, 343, 344, 406, 407, 412 y siguientes).
• Código Penal (artículos 1°, 5°, 7, 11 N°6, 11 N°9, 14, 15 N°1, 18, 21, 30, 68, 69 y 70).
• Ley 18.216 (artículos 15 bis y siguientes, 17 y 17 ter).
• Código Procesal Penal (artículo 468).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La imputada debe someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería de Chile del Centro de Reinserción Social de Rancagua.
• El incumplimiento de las condiciones de la libertad vigilada intensiva podría llevar a la revocación de la pena sustitutiva y al cumplimiento efectivo de las penas impuestas en prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 1° Juzgado de Letras y Garantía de Peumo.
• RIT: 184-2021.
• RUC: 2001051588-3.
• Fecha: 10 de marzo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados:

• La acusada Aída Victoria Magaly Torres Jerez fue encontrada culpable de dos delitos cometidos en la ciudad de Las Cabras el 3 de febrero de 2021: tráfico ilícito de drogas y tenencia ilegal de municiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito 1: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000). Pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM), y la accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos duran...