Penal - Rol N° O-2146-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía * RUC: 22003-3 * RIT: 2-202 * Fecha de la sentencia: 23 de marzo de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Delito: Tráfico ilícito de drogas. * Fecha del delito: 09 de agosto de 2021. * Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 3 y 4 de la Ley 20.000. * Condena: Presidio menor en su grado máximo. * Pena privativa de libertad: Años * Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, a cumplirse en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Abono: Se reconoce abono por el tiempo de detención preventiva desde el 12 de agosto de 2021 hasta que se materialice la expulsión. * Pena de multa: Se da por cumplida por el tiempo que permanecieron detenidas desde el 09 de agosto de 2021 hasta la audiencia de control de la detención.

• Antecedentes relevantes del imputado: * YERALIN CAMPOS VACA: Nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjeros N° 30-. * MELIN YUDITH CEREZO VACA: Nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjeros N° . * Domicilio para efectos de la causa: Sagasca 38, Pozo Almonte.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los argumentos de las partes y la fundamentación de la resolución se encuentran registrados en audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 3 y 4 de la Ley 20.000 (referente al tráfico ilícito de drogas). * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 17 de la Ley N° 19.970 (incorporación de huella genética). * Artículo 68 del Código Procesal Penal (cumplimiento).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Expulsión: La expulsión debe ejecutarse dentro de los 60 días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. * Incumplimiento: No se especifica directamente el incumplimiento, pero se establece que en caso de que la expulsión no se concrete, se considera el abono de la prisión preventiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía * RUC: 22003-3 * RIT: 2-202 * Fecha de la sentencia: 23 de marzo de 2022 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Delito: Tráfico ilícito de drogas. * Fecha del delito: 09 de agosto de 2021. * Lugar del delito: Territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en los artículos 3 y 4 de la Ley 20.000. * Condena: Presidio menor en su grado máximo. * Pena privativa de libertad: Años * Pena sustitutiva: Expulsión del país por 10 años, a cumplirse en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * ...