Penal - Rol N° O-246-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 246-2021. * RUC: 2001036633-0. * Fecha: 15 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * El 12 de octubre de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas, Nombre conducía un vehículo Chevrolet modelo Sail, placa patente GBCG-51, en la calle Escanilla con dirección al sur, comuna de Independencia. * El vehículo zigzagueaba en la vía pública debido al estado de ebriedad del conductor. * Al ser fiscalizado, Apellido presentaba fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado e incoherencias al hablar, y portaba una lata de cerveza a medio consumir. * Apellido no poseía licencia de conducir. * La prueba respiratoria arrojó 2.60 gramos por mil de alcohol en su sangre y el examen de alcoholemia, 2.31 gramos por mil de alcohol en sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, tipificado en el artículo 196 inciso 1° en relación al inciso 2° del artículo 110 y 209 inciso 2° de la Ley N° 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de licencia de conducir vehículos motorizados por el término de dos años, si la obtuviere, desde que quede ejecutoriada la sentencia.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad, quedando sujeto al control de Gendarmería de Chile por un año. * La multa se da por cumplida con el día que estuvo privado de libertad. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Ecuatoriano. * Fecha de nacimiento: 24 de marzo de 1989. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Enfierrador. * Antecedentes penales: No registra anotaciones penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N° 6 del Código Penal: irreprochable conducta anterior. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal: colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. * Impacto: La presencia de las atenuantes permite la aplicación de la pena en su mínimo, y la sustitución de la pena privativa de libertad por la remisión condicional.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba acreditar los hechos, la participación del acusado y solicitó una pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, multa de 5 UTM, prohibición de obtener licencia de conducir por 2 años y las demás penas accesorias establecidas en el artículo 30 del Código Penal, más las costas de la causa. * Defensa: No presentó teoría alternativa, reconoció los hechos, solicitó la aplicación de atenuantes y una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, una multa menor, la suspensión de la pena y la eximición de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Existencia de pruebas testimoniales y documentales que acreditan la conducción en estado de ebriedad y sin licencia. * Reconocimiento de las atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la remisión condicional. * Principio de legalidad y prohibición de la analogía, al no acceder a la solicitud de prohibición de obtener licencia de conducir al no estar establecida en la ley para este caso.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 196, 110 y 209 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículos 11 N° 6 y 9, 15 N° 1, 67, 69, 70 del Código Penal. * Artículos 1° y 4° de la ley N°18.216 (sobre penas sustitutivas). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: Sujeción al control de Gendarmería de Chile por un año, debiendo cumplir las instrucciones de dicha autoridad. * Consecuencia del incumplimiento: Revocación de la remisión condicional y cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RIT: 246-2021. * RUC: 2001036633-0. * Fecha: 15 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * El 12 de octubre de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas, Nombre conducía un vehículo Chevrolet modelo Sail, placa patente GBCG-51, en la calle Escanilla con dirección al sur, comuna de Independencia. * El vehículo zigzagueaba en la vía pública debido al estado de ebriedad del conductor. * Al ser fiscalizado, Apellido presentaba fuerte hálito alcohólico, rostro congestionado e incoherencias al hablar, y portaba una lata de cerveza a medio consumir. * Apellido no poseía lice...