Penal - Rol N° O-2811-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2000367576-K. * RIT: 2811-2020. * Fecha: 14 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de abril de 2020. * Lugar: Dependencias de la Octava Comisaría de Carabineros de Temuco, ubicada en Dirección. * Conductas: Nombre, estando detenido, insultó al Carabinero de guardia Nombre, profiriendo groserías y deseando la muerte de los carabineros. Posteriormente, al ser trasladado a una celda, amenazó al funcionario policial, escupiéndolo en el rostro y vestimentas, gritando "muérete paco culiado".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Falta prevista y sancionada en el artículo 495 N° 4 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Edad: 37 años. * Ocupación: Trabajador de la construcción. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Admisión de responsabilidad por parte del imputado, lo que permitió dictar sentencia inmediata, evitando un juicio oral y el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. * Impacto: Se valora el mermado caudal y facultades del imputado para la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: No se detallan los argumentos específicos en el resumen, pero se entiende que se basa en la acusación por la falta descrita en el artículo 495 N° 4 del Código Penal. * Defensa: Tampoco se detallan los argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal establece los hechos basándose en el parte policial, la declaración de la víctima, las declaraciones de testigos y, principalmente, en la admisión de responsabilidad del imputado. * Considera el mermado caudal y las facultades del imputado para determinar la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 495 N° 4 del Código Penal (tipificación de la falta). * Artículos 1, 11, 15, 30, 50, 69, 70 del Código Penal (relacionados con la aplicación de penas y otras disposiciones generales). * Artículos 388 y 395 del Código Procesal Penal (relacionados con el procedimiento simplificado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2000367576-K. * RIT: 2811-2020. * Fecha: 14 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de abril de 2020. * Lugar: Dependencias de la Octava Comisaría de Carabineros de Temuco, ubicada en calle Valle Los Robles N°910. * Conductas: José Alejandro Ramírez Castro, estando detenido, insultó al Carabinero de guardia Iván Patricio Peña Jara, profiriendo groserías y deseando la muerte de los carabineros. Posteriormente, al ser trasladado a una celda, amenazó al funcionario policial, escupiéndolo en el rostro y vestimentas, gritando "muérete paco culiado".

• **Calificación jurídica y pena...