Penal - Rol N° O-336-2021

Este resumen detalla un caso judicial simplificado llevado ante el Juzgado de Letras y Garantía de Achao. El caso involucra al Sr. Manuel Antonio Torres Oyarzún, quien fue sorprendido conduciendo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, resultando en daños. El examen de alcoholemia confirmó una alta concentración de alcohol en sangre. El imputado fue condenado por el delito de conducción en estado de ebriedad con daños, recibiendo una pena de presidio, suspensión de licencia y multa. Se le otorgó la remisión condicional de la pena, sujeta a vigilancia, y se le abonó tiempo de privación de libertad. La defensa alegó atenuantes, mientras que la fiscalía presentó su requerimiento y una oferta de pena rebajada. El tribunal basó su decisión en los hechos acreditados y la admisión de responsabilidad del imputado, considerando las atenuantes presentadas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Achao. * RUC: 2100867260-9. * RIT: 336-2021. * Fecha: 14 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 26 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 15:45 horas, en la ruta 593 del sector y comuna de Curaco de Vélez, Nombre fue detenido y controlado por Carabineros de Curaco de Vélez. * Fue sorprendido conduciendo un vehículo motorizado en estado de ebriedad, con resultado de daños. * El examen de alcoholemia arrojó un resultado de 2.61 gramos de alcohol por litro de sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El imputado fue condenado como autor del delito de conducción de v...