Penal - Rol N° O-5254-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1901122333-0. * RIT: 5254 – 2019. * Fecha: 10 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 16 de octubre de 2019, a las 23:45 horas aproximadamente, Nombre conducía un camión en Dirección, Iquique. * Fue fiscalizado por Carabineros. * Al presentar la licencia de conducir, se constató que era falsa, concretamente una digitalización de una licencia original. * La licencia falsa era de clase A-3 y A-4 de la Municipalidad de Valparaíso, pero no fue emitida por dicha entidad. * En consecuencia, el imputado no tenía la licencia profesional requerida por la ley.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción sin licencia profesional, artículo 194 de la Ley N° 18.290. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Delito 2: Conducción a sabiendas con licencia de conducir falsa, artículo 192, letra b) de la Ley N° 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de la licencia de conducir por 2 años. El sentenciado debe entregar la licencia al Juzgado de Garantía de Antofagasta en un plazo de 10 días. * Pena pecuniaria (multa) de 1 UTM, considerada cumplida por el tiempo que estuvo detenido (17 de octubre de 2019 y 9 y 10 de marzo de 2022). * Comiso de la licencia falsa, que se entrega al Ministerio Público. * Remisión condicional de la pena sustitutiva (2 años), cumpliendo las condiciones legales durante un año. * Debe someterse a control de Gendarmería de Chile. * No debe cometer delito alguno. * Debe concurrir a firmar mensualmente en el Centro de Reinserción Social de Antofagasta. * Debe mantener informado su domicilio. * Debe desarrollar una actividad económica lícita.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Colombiano. * Estado: Prisión preventiva por esta causa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Admite responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en la aceptación de responsabilidad por parte del imputado. * La sentencia se dicta en un procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 194 de la Ley N° 18.290 (Conducción sin licencia profesional). * Artículo 192, letra b) de la Ley N° 18.290 (Conducción a sabiendas con licencia falsa). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe someterse al control de Gendarmería, no cometer delitos, firmar mensualmente en el Centro de Reinserción Social de Antofagasta, informar su domicilio y tener una actividad económica lícita. * El incumplimiento grave o reiterado de estas condiciones puede llevar a la intensificación de la pena o la revocación de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos y recursos legales. * La sentencia se considera ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique. * RUC: 1901122333-0. * RIT: 5254 – 2019. * Fecha: 10 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado.

• Hechos acreditados: * El 16 de octubre de 2019, a las 23:45 horas aproximadamente, Nombre conducía un camión en Dirección, Iquique. * Fue fiscalizado por Carabineros. * Al presentar la licencia de conducir, se constató que era falsa, concretamente una digitalización de una licencia original. * La licencia falsa era de clase A-3 y A-4 de la Municipalidad de Valparaíso, pero no fue emitida por dicha entidad. * En consecuencia, el imputado no tenía la licencia profesional requerida por la ley.

• *...