Penal - Rol N° O-584-2019

Resumen del Caso Judicial

Este documento resume una sentencia judicial relativa a un caso de Receptación, donde VICTOR EMILIO DIAZ BUSTOS es el demandante y FELIPE ISRAEL PEÑA ORTEGA es el demandado.

El caso fue tramitado ante el Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Garantía de Nacimiento, con un RUC 1900792513-4 y un RIT 584-2019. La sentencia fue dictada el 22 de marzo de 2022, bajo un procedimiento simplificado.

Los hechos acreditados ocurrieron el 23 de julio de 2019 en la Comuna de Nacimiento, y consistieron en el delito de Receptación, consumado.

La calificación jurídica fue Receptación, conforme al artículo 496 bis a) del Código Penal. La pena impuesta al imputado fue de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante la condena. Adicionalmente, se le impuso una multa de un tercio de UTM, con la posibilidad de sustitución por reclusión en caso de insolvencia.

Se otorgaron beneficios como la remisión condicional de la pena, sujeta a vigilancia por un año por el centro de reinserción social de Gendarmería de Chile, y la exención del pago de costas.

La pena se remite condicionalmente bajo la vigilancia del centro de reinserción social de Gendarmería de Chile por un año, cumpliendo los requisitos de la Ley 18.216. Las costas del proceso fueron eximidas al imputado. La multa debe pagarse en 30 días.

Se considera que el imputado cumplió los requisitos para la remisión condicional y que su sometimiento al procedimiento simplificado ahorró recursos al Estado.

Las disposiciones legales clave incluyen artículos del Código Penal (Arts. 1, 7, 11 N°9, 15, 30, 50, 68, 69, 496 bis a)) y del Código Procesal Penal (Arts. 45, 47, 297, 342, 344, 388 y ss., 407, 468), así como la Ley 18.216 y sus modificaciones (Ley 20.603).

El incumplimiento grave de las condiciones de la suspensión podría llevar a la ejecución de la pena original sin abonos.

La sentencia indica la posibilidad de recursos, pero no se especifica si alguno fue presentado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía con Competencia en Garantía de Nacimiento. * RUC: 1900792513-4 * RIT: 584-2019 * Fecha de la sentencia: 22 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado (implícito por la mención).

• Hechos acreditados: * Fecha: 23 de julio de 2019. * Lugar: Comuna de Nacimiento. * Conducta: Receptación (delito consumado).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación, tipificado en el artículo 496 bis a) del Código Penal. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), pagad...