Penal - Rol N° O-5926-2021

El presente documento resume una causa judicial tramitada en el Juzgado de Garantía de Chillán, RUC 2100805269-4 y RIT 5926-2021. La audiencia se realizó el 30 de marzo de 2022, bajo un procedimiento abreviado que mutó a simplificado. Los hechos ocurrieron el 4 de septiembre de 2021, cuando Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad (3,25 g/l de alcohol en sangre) sin licencia, colisionando otro vehículo y causando daños. Se le imputó el delito de conducción en estado de ebriedad causando daños y conducción sin licencia. La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 0,33 UTM y suspensión de licencia de conducir por 2 años. Se le otorgó la remisión condicional de la pena por 1 año, sujeta a presentación en el CRS de Chillán. Se consideraron atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, sin agravantes. El condenado renunció a plazos y recursos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán.
• RUC: 2100805269-4.
• RIT: 5926-2021.
• Fecha de la audiencia: 30 de marzo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Abreviado, que muta a Simplificado por la pena.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 04 de septiembre de 2021, a las 15:40 horas.
• Lugar: Calle San Ignacio, Chillán.
• Conducta: Nombre condujo un vehículo (placa patente SX-8252) sin licencia y en estado de ebriedad.
• Consecuencia: Colisionó a un vehículo (placa patente KPSJ-24) conducido por Nombre, causándole daños.
• Dosificación de alcohol en sangre: 3,25 gramos por litro.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños (artículo no especi...