Penal - Rol N° O-6265-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: No especificado. * RIT: 66-2021. * Fecha de la sentencia: 15 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar, dado que se dicta sentencia sin juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente a las [hora no especificada] del día 8 de junio de 2021. * Lugar: Afueras del Banco Estado, ubicado en Avenida Argentina 521, Valparaíso. * Conducta: Nombre fue sorprendido por personal policial realizando rayados tipo grafiti con pintura en spray en la fachada del banco. * Daño: Se ocasionaron daños a la fachada del banco por un monto superior a una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Daños simples, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la condena, por un plazo de seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: No especificada en su totalidad, se indica que es el número …-. * Dirección: Dirección. * Otros antecedentes: No se mencionan antecedentes penales ni otros antecedentes relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen. Se infiere que la defensa pudo haber reconocido responsabilidad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se consideraron antecedentes favorables que no hacían aconsejable la imposición de la pena, lo que motivó la suspensión condicional de la condena. * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa, debido a que admitió responsabilidad de los hechos y con ello ahorró recursos al Estado, al no realizarse el juicio oral.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 11, 15, 70 y 87. * Código Procesal Penal: Artículos 8 y siguientes. * Artículo 68 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El imputado debe cumplir con el plazo de suspensión condicional de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es objeto de un nuevo requerimiento de formalización, se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: No especificado. * RIT: 66-2021. * Fecha de la sentencia: 15 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento simplificado o similar, dado que se dicta sentencia sin juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: Aproximadamente a las [hora no especificada] del día 8 de junio de 2021. * Lugar: Afueras del Banco Estado, ubicado en Avenida Argentina 521, Valparaíso. * Conducta: Nombre fue sorprendido por personal policial realizando rayados tipo grafiti con pintura en spray en la fachada del banco. * Daño: Se ocasionaron daños a la fachada del banco por un monto superior a una Unidad Tributaria M...