Penal - Rol N° O-7127-2020

El presente documento detalla la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Temuco en la causa RUC 2000801054-5, RIT 7127-2020, el 29 de marzo de 2022, en contra de Brian Ignacio Adams Sepúlveda. Los hechos ocurrieron el 6 de agosto de 2020 en la Farmacia Salco Brand, donde el acusado agredió a Rafael Patricio Pino Sepúlveda, causándole lesiones leves. El tribunal calificó la conducta como falta consumada de lesiones leves, sancionada por el artículo 494 N° 5 del Código Penal. Se impuso una multa de un tercio de UTM, considerada pagada con la detención sufrida por el imputado. Se eximió de costas al acusado dada su actitud procesal. Los datos del imputado son: Brian Ignacio Adams Sepúlveda, RUN 20.948.626-1, nacido el 12 de diciembre de 2001, estudiante, domiciliado en Palihue 1152 esquina Pablo Neruda sector Millaray, Temuco. Se consideró la condición modesta del imputado para la multa. La defensa no discutió los hechos ni la calificación jurídica. El tribunal basó su decisión en el reconocimiento de responsabilidad, la conformidad de las partes, la condición modesta del imputado y la actitud procesal de la defensa. Se citan los artículos 494 N° 5, 1, 50, 70 del Código Penal y 388, 395 del Código Procesal Penal. No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
  • RUC: 2000801054-5.
  • RIT: 7127-2020.
  • Fecha de la sentencia: 29 de marzo de 2022.
  • Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se trata de un juicio simplificado por lesiones leves.

• Hechos acreditados:

  • Fecha: 6 de agosto de 2020, a las 13:15 horas.
  • Lugar: Interior de la Farmacia Salco Brand, ubicada en Manuel Bulnes N° 759, Temuco.
  • Conducta: Nombre golpeó a Nombre, propinándole un puñetazo en el rostro y luego continuó agrediéndolo con golpes de pie y puño en distintas partes del cuerpo. Las lesiones fueron calificadas como leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Calificación jurídica: Falta consumada ...