Penal - Rol N° O-762-2020

Resumen del caso judicial del Ministerio Público contra Felipe Alberto Bartsch Astudillo, imputado por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Se detallan los hechos acreditados, la calificación jurídica, la pena impuesta (multa redimida por tiempo de reclusión y sometimiento a tratamiento de control de impulsos), los antecedentes del imputado, atenuantes y agravantes, argumentos de fiscalía y defensa, fundamentos del tribunal y disposiciones legales aplicables.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villarrica. * R.U.C.: 2000109873-0 * R.I.T.: 207-2020 * Fecha: 28 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de junio de 2020, alrededor de las 23:00 horas. * Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en Dirección. * Conductas: Nombre insultó a Nombre (su conviviente) a causa de celos, luego la tomó por el cuello con ambas manos ejerciendo presión, cayendo ambos al suelo, hasta que un tercero intervino. La víctima gritó pidiendo auxilio. * Resultado: La víctima sufrió contusión en el cuello y lesión equimótica en cara lateral izquierda (5 cm x 2 cm), lesiones de...