Penal - Rol N° O-917-2018

En el presente caso, se aborda la fiscalización vehicular que permitió detectar una máquina industrial robada. El imputado, Nombre, fue sorprendido transportando dicha maquinaria, la cual había sido sustraída desde Alto Hospicio. Se le imputa el delito de receptación, y si bien se le impuso una pena de presidio menor en su grado medio, se le otorgó la remisión condicional de la pena por un año, sujeta a las condiciones establecidas en la ley. El tribunal consideró que el imputado debía tener conocimiento del origen ilícito de la maquinaria, basándose en las circunstancias del hecho.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado (se asume Juzgado de Garantía). * RUC: 2022-000022-K. * RIT: No especificado (se asume el formato común). * Fecha de la sentencia: 23 de marzo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 18 de mayo de 2018, a las 00:10 horas aproximadamente, Carabineros fiscalizó una camioneta roja (patente HCSX.70) conducida por Nombre en la Ruta A-95, kilómetro 12, comuna de Colchane. * Nombre estaba acompañado por Nombre. * En el lugar se encontraba una máquina industrial (John Deere, modelo 310 K, año 2015, patente HKDJ.48), conducida por Nombre. * La máquina industrial había sido robada en Alto Hospicio....