Penal - Rol N° O-947-2021

El presente resumen corresponde a una sentencia del Juzgado de Garantía de La Serena, RUC 2100152606-2 y RIT 947-2021, con fecha 15 de marzo de 2022, en procedimiento simplificado.

Los hechos acreditados señalan que, el 15 de febrero de 2021, alrededor de las 17:30 horas, en el interior del supermercado Líder, ubicado en Regimiento Arica N° 6145, La Serena, Nombre sustrajo productos de cuidado capilar avaluados en $25.930, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño. Fue detectada por el sistema de circuito cerrado y retenida por el personal de seguridad al intentar salir con los artículos en su cartera.

El tribunal calificó el hecho como hurto falta, en grado de frustrado. La pena impuesta fue de treinta y un días de prisión en su grado medio, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público y una multa equivalente a un tercio de UTM, la cual se consideró cumplida con el día de privación de libertad.

Se otorgó a Nombre la remisión condicional de la pena por un año, sujeta a la observación y tratamiento de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social de La Serena.

Los datos personales relevantes del imputado incluyen: Nombre: Nombre. Cédula de identidad: RUT. Domicilio: Dirección.

La sentencia se fundamenta en diversos artículos del Código Penal (1, 3, 7, 11 N° 6 y 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 49 y 494 bis), del Código Procesal Penal (4, 47, 388 y siguientes) y de la Ley N° 18.216 (4 y 5).

Las condiciones de la pena sustitutiva implican la presentación ante Gendarmería y la observación por un año. El incumplimiento podría resultar en la intensificación de la pena o su cumplimiento efectivo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 2100152606-2.
• RIT: 947 – 2021.
• Fecha de la sentencia: 15 de marzo de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 15 de febrero de 2021, aproximadamente a las 17:30 horas.
• Lugar: Interior del supermercado Líder, ubicado en Regimiento Arica N° 6145, La Serena.
• Conducta: Nombre sustrajo productos de cuidado capilar, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, valorados en $25.930. Fue observada por personal del circuito cerrado, quienes alertaron al personal de seguridad, el cual la retuvo al salir del local con los productos ocultos en su cartera.

• **Calificación jurídica y pena impues...