Penal - Rol N° O-10329-2021

El presente documento judicial detalla la condena de Freddy Eduardo Vásquez Ulloa y Eugenio Abel Silva Quezada por los delitos de receptación y porte de elementos destinados a cometer robo. Los hechos ocurrieron el 15 y 16 de noviembre de 2021, cuando los imputados fueron sorprendidos con especies robadas y herramientas para cometer delitos en su vehículo. Se les impusieron penas de presidio menor en su grado mínimo y multas, con abono de la prisión preventiva y exención de costas. Se mencionan artículos relevantes del Código Penal y Procesal Penal, así como antecedentes personales de los imputados, incluyendo sus RUT y domicilios.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 10329-2021. * RUC: 2101030463-3. * Fecha de la sentencia: 13 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado. * Materia: Receptación (artículo 456 bis A del Código Penal).

• Hechos acreditados: * El 15 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 19:00 horas, desconocidos ingresaron al domicilio de D.R.P. en Padre Las Casas, sustrayendo diversas especies tras forzar una ventana. * Alrededor de la 01:00 horas del 16 de noviembre de 2021, en la calle Mailef de Padre Las Casas, se fiscalizó a Nombre y Nombre, quienes se trasladaban en el vehículo PPU BPTB-19. * En el vehículo se encontraron especies provenientes del r...