Penal - Rol N° O-106-2022

CASO: MINISTERIO PUBLICO C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2200026674-8. * RIT: 106-2022. * Fecha de la audiencia: 27 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 9 de enero de 2022, aproximadamente a las 15:30 horas, Nombre causó daños en un inmueble en calle Las Dunas N° 6260, La Serena (perteneciente a la constructora GEOTUB y la empresa de transporte TRAILERMAX). Los daños consistieron en sacar la reja lateral de su base y quebrar el ventanal del frontis con un objeto contundente. Avalúo de daños: $300.000. * El mismo día, hora y lugar, al ser ingresado al carro policial Z-5381 de la Tenencia de Carabineros de Peñuelas, Nombre causó daños mediante golpes de pie. Estos daños consistieron en el desprendimiento de bisagras metálicas de la puerta trasera y el refuerzo del interior del vehículo. Avalúo de daños: $150.000.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Dos delitos consumados de daños simples. * Pena: Dos multas de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas de la causa debido a la admisión de responsabilidad. * Las sanciones pecuniarias se dan por cumplidas con los días que el imputado permaneció privado de libertad: del 9 al 10 de enero de 2022 y del 26 al 27 de abril de 2022.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Calle Palermo Nº 352, sector Puertas del Mar, La Serena. * El documento no especifica edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no especifica la presencia de atenuantes o agravantes. La eximición de costas sugiere una admisión de responsabilidad, pero no se detalla.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El resumen no incluye información sobre los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal dictó sentencia condenatoria basándose en el registro de audio N° 2200025750-1-929-220427-00-21-106-2022, en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 49, 50 y 487. * Código Procesal Penal: Artículos 4, 47, 388 y siguientes. * Artículo 41 del Código Procesal Penal (fundamento de la sentencia). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (disposición para dar cumplimiento a la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El documento no menciona suspensión condicional de la pena ni condiciones asociadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no indica la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2200026674-8. * RIT: 106-2022. * Fecha de la audiencia: 27 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 9 de enero de 2022, aproximadamente a las 15:30 horas, Sebastián Alexis Galleguillos Araya causó daños en un inmueble en calle Las Dunas N° 6260, La Serena (perteneciente a la constructora GEOTUB y la empresa de transporte TRAILERMAX). Los daños consistieron en sacar la reja lateral de su base y quebrar el ventanal del frontis con un objeto contundente. Avalúo de daños: $300.000. * El mismo día, hora y lugar, al ser ingresado al carro policial Z-5381 de la Tenencia de Carabineros de Peñuelas, Galleguillos Araya causó daños median...