Penal - Rol N° O-138-2021

Sentencia del Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, RUC 1900458290-2, RIT 138-2021, de fecha 25 de abril de 2022, sobre juicio oral por tráfico de drogas en pequeñas cantidades. Se acreditó que Orly Andrés Lazo González portaba 126 envoltorios de marihuana (63 gramos brutos y 48,3 gramos netos) y Nicolás Ignacio Riquelme González mantenía 229 envoltorios de pasta base (45 gramos bruto). Ambos fueron condenados a 541 días de presidio menor en su grado medio por tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas (artículo 4° de la Ley N°20.000). Orly Andrés Lazo González cumplió pena por detención y arresto domiciliario parcial, se le aplicó el artículo 38 de la Ley N°18.216 y se le consideró la atenuante del artículo 11 N°6 del Código Penal. Ambos fueron eximidos del pago de costas y se rechazó la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. Orly Andrés Lazo González nació en Ecuador el 2 de febrero de 1994, era barbero y no tenía antecedentes penales. Nicolás Ignacio Riquelme González nació en Santiago el 26 de octubre de 1997, era comerciante ambulante y tenía antecedentes penales.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.
  • RUC: 1900458290-2.
  • RIT: 138-2021.
  • Fecha: 25 de abril de 2022.
  • Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico de drogas en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados:

  • Fecha y lugar: 31 de mayo de 2019, en pasaje Beta Centauro N°304 y pasaje Procyon N°8589, comuna de Pudahuel.
  • Nombre: Portaba 126 envoltorios de marihuana (63 gramos brutos y 48,3 gramos netos).
  • Nombre: Mantenía 229 envoltorios de pasta base en una mochila (45 gramos bruto).

• Calificación jurídica y pena impuesta:

  • Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas (artículo 4° de la Ley N°20.0...