Penal - Rol N° O-171-2020

Resumen del caso: Cristian Fabián Márquez Galaz fue condenado por tráfico de pequeñas cantidades de estupefacientes y lesiones leves. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 UTM por el tráfico, y multa de 1/3 UTM por las lesiones. Se le concedió la remisión condicional de la pena por un año para el delito de microtráfico. La droga incautada (clorhidrato de cocaína) y el dinero ($13.000) fueron dados de baja. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado y el cumplimiento de los requisitos para la remisión condicional. El imputado renunció a recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: No especificado. * RIT: No especificado. * Fecha: 25 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 11 de enero de 2020, Nombre golpeó a Giselle Rodríguez en su domicilio ubicado en Pasaje Portezuelo N° de la comuna de Colina, causándole lesiones leves. * Tras la llegada de Carabineros, se encontró en la habitación de Nombre una bolsa con un polvo color beige y papel de revista con el mismo polvo, que resultó ser clorhidrato de cocaína, con un pesaje bruto de gramos. * Además, se encontró la suma de $13.000 pesos en billetes de baja denominación. * La droga no estaba destinada a tra...