Penal - Rol N° O-2607-2021

• Datos básicos del caso: o Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. o RUC: 2100287272-8. o RIT: 27-2022. o Fecha de la sentencia: 27 de abril de 2022. o Tipo de procedimiento: Simplificado (según el encabezado).

• Hechos acreditados: o El día 27 de septiembre de 2021, a las 12:55 horas, personal de Carabineros fiscalizó a Nombre en la Ruta 6065, kilómetro 11, La Tirana, Pozo Almonte. o Nombre conducía un camión Mitsubishi Canter, placa patente HGCW-88. o Nombre solo poseía licencia de conducir clase B no profesional. o El camión tenía un peso bruto vehicular de 4.210 kilogramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o Nombre fue condenado como autor del delito consumado de CONDUCCIÓN SIN LA LICENCIA DEBIDA, previsto y sancionado en el artículo 194 de la Ley N° 18.290. o Pena: Presidio menor en su grado mínimo (no especifica días).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: o Remisión condicional de la pena privativa de libertad, en los términos del artículo 4 de la Ley N°18.216. o El sentenciado deberá someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería de Chile, correspondiente a su domicilio, por el periodo de un año. o Deberá cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley N°18.216.

• Antecedentes relevantes del imputado: o Nombre: Nombre. o Cédula de identidad: RUT. o Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: o No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: o No se especifican los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: o No se detallan los fundamentos específicos del tribunal, remitiéndose al registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes: o Artículo 194 de la Ley N° 18.290 (sobre conducción sin la licencia debida). o Artículo 4 y 5 de la Ley N°18.216 (sobre remisión condicional). o Artículo 48 del Código Procesal Penal (sobre notificación).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: o El sentenciado debe someterse a la observación y vigilancia de Gendarmería por un año. o Debe cumplir las condiciones del artículo 5° de la Ley N°18.216 (no especificadas en el resumen, pero se entiende que son las condiciones establecidas en la ley para la remisión condicional). o No se mencionan explícitamente las consecuencias del incumplimiento, pero se deduce que podrían conllevar la revocación de la remisión condicional y el cumplimiento de la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: o Las partes renuncian a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: o Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. o RUC: 2100287272-8. o RIT: 27-2022. o Fecha de la sentencia: 27 de abril de 2022. o Tipo de procedimiento: Simplificado (según el encabezado).

• Hechos acreditados: o El día 27 de septiembre de 2021, a las 12:55 horas, personal de Carabineros fiscalizó a Nombre en la Ruta 6065, kilómetro 11, La Tirana, Pozo Almonte. o Nombre conducía un camión Mitsubishi Canter, placa patente HGCW-88. o Nombre solo poseía licencia de conducir clase B no profesional. o El camión tenía un peso bruto vehicular de 4.210 kilogramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: o Nombre fue condenado como autor del delito consumado de CONDUCCIÓN SIN LA LIC...