Penal - Rol N° O-2711-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900242392-0. * RIT: 2711-2019. * Fecha de la sentencia: 19 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de marzo de 2019, aproximadamente a las 22:45 horas, Nombre y Nombre fueron encontrados en posesión y transitando en un vehículo BMW X1 Drive con placa patente adulterada (HVXL-89, aunque grabadas las ventanas con la patente HZHX-17), en las inmediaciones de la intersección de Av. El Cortijo con Los Acacios y luego en la intersección de Las Malvas con Pje. Milán, Conchalí. * El vehículo, con placa patente HZHX-17, había sido robado el 6 de febrero de 2019, aproximadamente a las 23:20 horas, mediante robo con intimidación a Nombre en Av. Américo Vespucio, Quilicura. * Los imputados no tenían justificación para la posesión del vehículo, ocultaban la patente original y habían alterado los números de chasis. * Los acusados huyeron del lugar a alta velocidad al percatarse de la presencia de Carabineros, intentando huir a pie tras descender del vehículo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado (artículo 456 bis A del Código Penal). * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: Dos años de presidio menor en su grado medio, accesoria de suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta a control administrativo y asistencia de Gendarmería de Chile por el tiempo de la condena. * La pena de multa se tendrá por cumplida por el día que estuvo privado de libertad por esta causa (5 de marzo de 2019). * No se condena en costas al sentenciado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 22 de mayo de 2000. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados en el resumen, pero se menciona que deberá presentarse ante el CRS Norte una vez que cumpla su condena en causa RIT 342-2021 del 2° Tribunal Oral en lo Penal de Santiago.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (no especificado). * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia oral, fue íntegramente consignada en el registro de audio del Tribunal. * Se aplicó el beneficio de la remisión condicional cumpliendo los requisitos legales.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (Receptación de vehículo motorizado). * Artículo 30 del Código Penal (Suspensión de cargos y oficios públicos). * Artículo 4 de la ley 18.216 (Requisitos para la remisión condicional). * Artículo 5 de la ley 18.216 (Condiciones de la remisión condicional). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado deberá quedar sujeto al control administrativo y asistencia de Gendarmería de Chile durante el tiempo de la condena. * Deberá cumplir con las condiciones legales del artículo 5 de la Ley 18.216. * Deberá presentarse ante el CRS Norte, una vez que cumpla su condena en causa RIT 342-2021 del 2° Tribunal Oral en lo Penal de Santiago. * Si la pena fuera revocada o quebrantada, el condenado cumplirá la pena originalmente impuesta o una de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia a recursos y plazos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900242392-0. * RIT: 2711-2019. * Fecha de la sentencia: 19 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de marzo de 2019, aproximadamente a las 22:45 horas, Nombre y Nombre fueron encontrados en posesión y transitando en un vehículo BMW X1 Drive con placa patente adulterada (HVXL-89, aunque grabadas las ventanas con la patente HZHX-17), en las inmediaciones de la intersección de Av. El Cortijo con Los Acacios y luego en la intersección de Las Malvas con Pje. Milán, Conchalí. * El vehículo, con placa patente HZHX-17, había sido robado el 6 de febrero de 2019, aproximadamente a las 23:20 horas, median...