Penal - Rol N° O-3623-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2100577147-9
• RIT: 3623-2021
• Fecha: 26 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 19 de junio de 2021, cerca de las 02:15 horas.
• Lugar: Inmueble ubicado en calle Ejército N° 2247, comuna de Copiapó.
• Conducta: Nombre rompió y desmontó el portón del inmueble, ingresó y sustrajo dos llaves de paso de agua, un interruptor de luz, un destornillador, un tubo adhesivo y dos espátulas metálicas. Fue detenido por Carabineros.
• Avalúo de las especies sustraídas: $300.000.-

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en lugar no habitado, en grado de desarrollo frustrado.
• Artículo: Artículo 442 N°1 del Código Penal.
• Pena: Sesenta y un días (61) de Presidio Menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se declara cumplida la pena por el tiempo que el imputado estuvo bajo arresto parcial desde el 19 de mayo de 2021.
• Eximición del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 28 de octubre de 1971.
• Edad: No se indica en el resumen.
• Domicilio: Calle Población Ampliación Prat, Eleuterio Ramírez N° 1089, Copiapó.
• Antecedentes penales: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 442 N°1 del Código Penal (define el delito de robo en lugar no habitado).
• Artículo 30 del Código Penal (establece las penas accesorias).
• Artículo 11 N°9 del Código Penal (establece atenuantes).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (relativo a la ejecución de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se indica en el resumen, dado que no hubo suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2100577147-9
• RIT: 3623-2021
• Fecha: 26 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 19 de junio de 2021, cerca de las 02:15 horas.
• Lugar: Inmueble ubicado en calle Ejército N° 2247, comuna de Copiapó.
• Conducta: Nombre rompió y desmontó el portón del inmueble, ingresó y sustrajo dos llaves de paso de agua, un interruptor de luz, un destornillador, un tubo adhesivo y dos espátulas metálicas. Fue detenido por Carabineros.
• Avalúo de las especies sustraídas: $300.000.-

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en lugar no habitado, en grado de desarrollo frustrado.
• Artículo: Artículo 442 N°1 del Código Penal.
• Pena: ...