Penal - Rol N° O-4909-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100005870-7 * RIT: 4909-2021 * Fecha de la audiencia: 14 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado o abreviado (se deduce por la sentencia abreviada).

• Hechos acreditados: * El 2 de enero de 2021, aproximadamente a las 12:50 horas, Nombre conducía un vehículo marca Chevrolet, modelo Astra, color blanco, año 2005, con placa patente YL.6554, en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, por la calle Oficina Solferino de Antofagasta. * En el lugar, a la altura del número 230, colisionó con el vehículo con placa patente ZY.3501, propiedad de R.M.C.A., causando daños estructurales avaluados en $65.000. * Al ser fiscalizada, la imputada incumplía la cuarentena preventiva impuesta por resoluciones del Ministerio de Salud (Nº 591/2020 y Nº 1193/2020) que le impedía circular y permanecer fuera de su domicilio por la pandemia COVID-19, sin contar con permiso o salvoconducto.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando daños, sin haber obtenido licencia de conducir, en relación con el artículo 110 en relación con el artículo 196, y artículo 209 inciso segundo, todos de la Ley 18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por 18 meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La imputada fue apercibida según el artículo 26 y 49. * Se acoge pago de multa. * Suspensión de cargos y oficios públicos por el tiempo de la condena. * Suspensión de la licencia de conducir por 2 años.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * RUT: RUT * Dirección: Calle Iquique Nº 3913, Antofagasta.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (respecto al incumplimiento de cuarentena, aunque finalmente se sobresee por el artículo 250 letra a). * Artículos 110, 196 y 209 inciso segundo de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito), que establecen las infracciones y sanciones por conducir en estado de ebriedad causando daños y sin licencia. * Artículo 468 del Código Procesal Penal (no especificado el uso). * Artículo 38 inciso 1º de la Ley 18.216 (no especificado el uso).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentarse en el Centro de Reinserción Social de Antofagasta dentro de los cinco días posteriores a que la sentencia quede ejecutoriada. * Pago de multa: 4 cuotas mensuales iguales y sucesivas de 1/2 UTM, pagaderas desde el mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia. * No se mencionan las consecuencias del incumplimiento de la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2100005870-7 * RIT: 4909-2021 * Fecha de la audiencia: 14 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado o abreviado (se deduce por la sentencia abreviada).

• Hechos acreditados: * El 2 de enero de 2021, aproximadamente a las 12:50 horas, Nombre conducía un vehículo marca Chevrolet, modelo Astra, color blanco, año 2005, con placa patente YL.6554, en estado de ebriedad y sin licencia de conducir, por la calle Oficina Solferino de Antofagasta. * En el lugar, a la altura del número 230, colisionó con el vehículo con placa patente ZY.3501, propiedad de R.M.C.A., causando daños estructurales avaluados en $65.000. * Al ser fiscalizada, la imp...