Penal - Rol N° O-4938-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• RUC: 2100382271-8.
• RIT: 4938-2021.
• Fecha: 23 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Control de detención y posterior procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 19 de abril de 2021, aproximadamente a las 18:55 horas.
• Lugar: Plaza pública ubicada en calle Adolfo Ruiz Martínez esquina con Gabriel Rosales Videla, comuna de Puente Alto.
• Conductas:
  • Nombre y Nombre fueron sorprendidos ingiriendo alcohol en la vía pública sin permiso para contravenir la cuarentena decretada por la autoridad sanitaria, en el contexto de la pandemia de COVID-19.
  • Al ser fiscalizados y detenidos por Carabineros, ambos imputados profirieron amenazas: "te vamos a buscar pacos conchatumadre, les voy a poner unos balazos en la cabeza, viven en La Balanza, me los voy a pitear”.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Ambos imputados fueron condenados como autores de la falta de respeto a la autoridad en el ejercicio de sus funciones, tipificada en el artículo 495 Nº 4 del Código Penal.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) para cada uno. Se consideró cumplida la pena por el tiempo que estuvieron privados de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: No se especifican en el documento.
• Nombre: No se especifican en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (haber admitido responsabilidad en los hechos).
• Agravantes: No se identificaron agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía y la defensa en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal consideró los hechos establecidos y las disposiciones legales pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 495 Nº 4 del Código Penal (falta de respeto a la autoridad).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante por colaboración).
• Artículos 1, 2, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 69, 70 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 600 del Código Orgánico de Tribunales.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se informa sobre suspensión condicional de la pena. La pena impuesta fue de multa, la cual se tuvo por cumplida.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se indica la renuncia a los plazos y recursos por parte de los imputados, declarándose ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto.
• RUC: 2100382271-8.
• RIT: 4938-2021.
• Fecha: 23 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Control de detención y posterior procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 19 de abril de 2021, aproximadamente a las 18:55 horas.
• Lugar: Plaza pública ubicada en calle Adolfo Ruiz Martínez esquina con Gabriel Rosales Videla, comuna de Puente Alto.
• Conductas:
  • Nombre y Nombre fueron sorprendidos ingiriendo alcohol en la vía pública sin permiso para contravenir la cuarentena decretada por la autoridad sanitaria, en el contexto de la pandemia de COVID-19.
  • Al ser fiscalizados y detenidos por Carabineros, ambos imputa...