Penal - Rol N° O-502-2021

Este documento detalla la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua en la causa RIT 502-2021 (RUC 2000503670-5) contra Gary Felipe Pinto Salazar y Daniel Patricio Carreño Salgado, por delitos de robo con intimidación, receptación de vehículo motorizado y conducción de vehículo con patente adulterada. Los hechos ocurrieron el 17 y 18 de mayo de 2020, involucrando el robo de un vehículo Citroën, la sustracción de placas patentes y un asalto a una botillería en Requínoa, culminando con una persecución policial y disparos. Pinto Salazar fue condenado a 7 años de presidio mayor en su grado mínimo por robo con intimidación, receptación y conducción con patente adulterada. Carreño Salgado fue condenado a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo por robo con intimidación, y absuelto de los otros cargos. Se aplicaron inhabilitaciones absolutas y se comisaron bienes. Ambos imputados carecían de antecedentes penales, lo que sirvió como atenuante, y Carreño Salgado se benefició de la confesión. La defensa de Pinto argumentó desconocimiento y coacción, mientras que la defensa de Carreño buscó morigerar la pena. El tribunal consideró probada la participación de Pinto basándose en indicios y desestimó su versión de coacción. Se absolvión a Carreño de receptación por no estar en posesión del vehículo. Se aplicaron disposiciones legales clave como los artículos 436, 432, 456 bis, 192 letra E de la ley del tránsito, y artículos del Código Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 502-2021. * RUC: 2000503670-5. * Fecha de la sentencia: 14 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * 17 de mayo de 2020: Robo con intimidación del vehículo Citroën, placa patente HKXC.83, a su conductor en Rancagua. * Entre el 16 y 18 de mayo de 2020: Sustracción de placas patentes delanteras NF.1665 y traseras del vehículo Opel Astra, propiedad de YYY, en Graneros. * 18 de mayo de 2020, después de las 16:00 horas: Apellido y Apellido, junto con otros dos sujetos, se trasladan a Requínoa en el Citroën robado con las placas patentes sustraídas. Apellido conducía el vehícul...