Penal - Rol N° O-5884-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía. * RIT: 5884-2021. * RUC: 2101070187-K. * Fecha: 29 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado (abreviado). * Delito: Conducción en estado de ebriedad con o sin daños o lesiones leves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 22:40 horas. * Lugar: Avenida Grecia, intersección con calle Alonso de Ercilla, Calama. * Conducta: Nombre conducía un vehículo marca Suzuki, modelo Grand Vitara, sin licencia de conducir y en estado de ebriedad (2.23 gramos de alcohol por litro de sangre). Colisionó al vehículo de Nombre, causando daños materiales ($20.000.000) y lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir, causando daños y lesiones leves, en grado de consumado (artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290). * Pena: 540 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 unidades tributarias mensuales, prohibición de obtener licencia de conducir por 2 años, y suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva de remisión condicional por el mismo plazo de la pena privativa de libertad. * Autorización para pagar la multa en dos parcialidades. * Omisión de anotaciones en los certificados de antecedentes. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad ni ocupación, pero sí se constata la carencia de licencia de conducir.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se reconocieron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. (No se especifica cuáles son en el resumen, pero se nombran). * Impacto: El reconocimiento de atenuantes permite que el procedimiento se simplifique.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen, más allá de la aplicación de las disposiciones legales pertinentes.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 11 N°6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 50, 70. * Código Procesal Penal: artículo 388 y demás pertinentes. * Ley 18.290: artículos 110, 196 y 209. * Ley 18.216: artículos 1, 3, 4, 38 y 5°. * Artículo 49 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional: El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de El Loa Calama al quinto día de ejecutoriada la sentencia. * Incumplimiento: Si no se presenta, se revocará la pena sustitutiva. * Condiciones: Debe cumplir con las condiciones establecidas en el artículo 5° de la Ley 18.216. * Multa: Si no se paga la multa en las parcialidades acordadas, se hará exigible la totalidad, y se aplicarán las penas sustitutivas del artículo 49 del Código Penal. Si no tiene bienes para pagar la multa, sufrirá alguna de las penas sustitutivas del artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia a plazos y recursos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía. * RIT: 5884-2021. * RUC: 2101070187-K. * Fecha: 29 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado (abreviado). * Delito: Conducción en estado de ebriedad con o sin daños o lesiones leves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de noviembre de 2021, aproximadamente a las 22:40 horas. * Lugar: Avenida Grecia, intersección con calle Alonso de Ercilla, Calama. * Conducta: Nombre conducía un vehículo marca Suzuki, modelo Grand Vitara, sin licencia de conducir y en estado de ebriedad (2.23 gramos de alcohol por litro de sangre). Colisionó al vehículo de Nombre, causando daños materiales ($20.000.000) y lesiones leves.

• **Calificación jurídica y pena im...