Penal - Rol N° O-5999-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 2000723969-7 * RIT: 5999-2020 * Fecha: 27 de marzo de 2022 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de julio de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Corporación Aldea del Encuentro, ubicada en Avenida Alcalde Fernando Castillo Velasco N° 9750, comuna de La Reina. * Conductas: DYLAN JOSHUA GUZMÁN RAMOS y JOSÉ RICARDO GALLARDO RAMOS escalaron la reja exterior del establecimiento, ingresaron al interior y forzaron la chapa de una puerta de aluminio reforzado en el centro de artes del lugar. Fueron sorprendidos por personal policial saliendo del inmueble. Además, ambos imputados transitaban en la vía pública sin el permiso correspondiente, infringiendo la resolución exenta N° 504 del Ministerio de Salud, de fecha 01 de julio de 2020, que decretó medidas sanitarias por COVID-19 en el marco de los Decretos Supremos N° 104 y 269 del Ministerio del Interior, de fechas 18 de marzo y 16 de junio de 2020, que declararon Estado de Excepción Constitucional de catástrofe por Calamidad Pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar no habitado, previsto y sancionado en el artículo 442 N°1 del Código Penal, en grado de desarrollo frustrado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, más las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal. No se imponen multas ni costas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Debido a que ambos imputados estuvieron sujetos a la medida cautelar de arresto domiciliario nocturno desde el 20 de julio de 2020, la pena corporal impuesta se considera cumplida.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se especifica en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifica en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifica en el resumen. Se infiere de la decisión que se consideraron los días de arresto domiciliario nocturno como cumplimiento de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 442 N°1 del Código Penal (robo en lugar no habitado). * Artículo 30 del Código Penal (penas accesorias). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (ejecución de la sentencia). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (referencia al Servicio de Registro Civil e Identificación).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos, por lo que la resolución queda firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 2000723969-7 * RIT: 5999-2020 * Fecha: 27 de marzo de 2022 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de julio de 2020, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Corporación Aldea del Encuentro, ubicada en Dirección, comuna de La Reina. * Conductas: Nombre y Nombre escalaron la reja exterior del establecimiento, ingresaron al interior y forzaron la chapa de una puerta de aluminio reforzado en el centro de artes del lugar. Fueron sorprendidos por personal policial saliendo del inmueble. Además, ambos imputados transitaban en la vía pública sin el permiso correspondien...