Penal - Rol N° O-655-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chiguayante. * RIT: 655-2018. * RUC: 1700260841-3. * Fecha de la sentencia: 27 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 16 de marzo de 2017, Nombre hizo circular billetes falsos de $5.000 y $10.000. * A las 12:38 horas, en el local Benefruti de Chiguayante, compró un kilo de azúcar con un billete falso de $5.000, recibiendo $4.020 de vuelto. * A las 13:50 horas, en el local SPART de Chiguayante, compró una bebida con un billete falso de $10.000, recibiendo $8.400 de vuelto. * Al ser controlada por Carabineros, se le encontraron en su poder otros 5 billetes falsos de $10.000 y 2 de $5.000. * Los billetes falsos eran imitaciones sin las medidas de seguridad, sistema de impresión, microleyendas ni el soporte de un original emitido por la Casa de Moneda.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por el delito consumado de hacer circular billetes falsos, según el artículo 64 de la Ley Orgánica del Banco Central de Chile, N°18.840. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa debido a su reconocimiento de responsabilidad. * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión nocturna domiciliaria.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 31 de julio de 1990. * Domicilio: Sector Boca Sur, Pasaje 5-A, casa Nº 749, San Pedro de la Paz. * Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se presume que el reconocimiento de responsabilidad funcionó como atenuante, permitiendo la exención del pago de costas. No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explicitan los fundamentos en el resumen. Se indica que los argumentos y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 64 de la Ley Orgánica del Banco Central de Chile, N°18.840 (delito de hacer circular billetes falsos). * Artículos 1, 2, 3, 7, 11 N° 7 y 9, 15N° 1, 18, 25, 30 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 7 y siguientes de la Ley 18.216 (sobre sustitución de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión nocturna domiciliaria en el domicilio de la imputada, desde las 22:00 hasta las 06:00 horas, sujeta a control de Gendarmería mediante monitoreo telemático. * Deberá concurrir al Centro de Reinserción Social de Concepción el 9 de mayo de 2022 a las 09:00 horas. * En caso de revocación de la pena sustitutiva, la pena de presidio se empezará a cumplir sin días de abono.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Chiguayante. * RIT: 655-2018. * RUC: 1700260841-3. * Fecha de la sentencia: 27 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 16 de marzo de 2017, Nombre hizo circular billetes falsos de $5.000 y $10.000. * A las 12:38 horas, en el local Benefruti de Chiguayante, compró un kilo de azúcar con un billete falso de $5.000, recibiendo $4.020 de vuelto. * A las 13:50 horas, en el local SPART de Chiguayante, compró una bebida con un billete falso de $10.000, recibiendo $8.400 de vuelto. * Al ser controlada por Carabineros, se le encontraron en su poder otros 5 billetes falsos de $10.000 y 2 de $5.000. * Los billetes falsos ...