Penal - Rol N° O-660-2021

This document details a legal case between SAMUEL ENRIQUE ORDENES ROMERO and JOSUE GABRIEL ÓRDENES ARCE, heard before the Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. The case, identified by RIT 660-2021 and RUC 1900410162-9, concluded with a sentence on April 14, 2022, following a Oral Trial procedure. The case involved two incidents of violence, both occurring in Rancagua. The first incident, on April 15, 2019, on Avenida Einstein, involved the accused, JOSUE GABRIEL ÓRDENES ARCE, physically assaulting and threatening his father, SAMUEL ENRIQUE ORDENES ROMERO, resulting in serious injuries. The second incident, on November 26, 2019, at the victim's residence, saw the accused breach a restraining order and inflict further serious injuries upon his father. The accused was initially charged with threats in a context of domestic violence and contempt of court, but was subsequently recalibrated for two counts of serious assault in a domestic violence context. Penalties included periods of imprisonment, suspension from public office, and restraining orders against the victim. The accused, aged 23, with no prior criminal record, was found to have acted with intent. The court's decision was based on the credibility of victim testimony, witness Sofía Ulloa, police statements, and forensic medical reports. The defense's arguments of self-defense and reasonable doubt were dismissed due to lack of corroborating evidence.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * RIT: 660-2021. * RUC: 1900410162-9. * Fecha de la sentencia: 14 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Hecho 1 (15 de abril de 2019, en avenida Einstein, Rancagua): Nombre (imputado) se encontró con su padre, Nombre. Tras una discusión, el imputado golpeó a su padre con pie y puños, causándole lesiones graves. El imputado profirió amenazas contra su padre. * Hecho 2 (26 de noviembre de 2019, en domicilio de la víctima, en Rancagua): El imputado, a pesar de tener una prohibición de acercamiento, fue al domicilio de su padre. Tras una discusión, el imputado golpeó a su...