Penal - Rol N° O-7175-2021

This document summarizes a legal case concerning Claudio Salatiel Catalán Guerrero for the offense of receiving goods. The case was handled by the Juzgado de Garantía de Puerto Montt, with the RIT 7175-2021 and RUC 2100611068-9. The sentence, dated April 19, 2022, involved a procedure likely a summary trial due to the acceptance of responsibility. The facts established that the defendant committed the offense of receiving goods on July 1, 2021, in Puerto Montt. The legal qualification was receptación de especies under Article 456 bis A of the Penal Code, resulting in a sentence of 41 days of maximum imprisonment, suspension of public office, and a fine of one-third UTM, which was considered served by the time of detention. The defendant was granted conditional remission of the sentence for one year, subject to the control of the Centro de Reinserción Social (CRS) in Puerto Montt, and the omission of the conviction from his criminal record as per Article 38 of Law 18.216. No specific mitigating or aggravating factors were detailed, but the acceptance of responsibility likely influenced the court's decision not to impose costs. The defense presumably accepted the defendant's responsibility, and the court's decision was based on this acceptance and the fulfillment of requirements for conditional remission. Key legal provisions cited include Articles 1, 5, 7, 11 N° 6 & 9, 15 N° 1, 18, 24, 25, 26, 30, 50, 67, 68, and 456 bis A of the Penal Code; Articles 388 and subsequent, and 468 of the Code of Criminal Procedure; and Articles 4 and subsequent, and 38 of Law 18.216. The conditions for remission require the defendant to report to the CRS within five days of the sentence becoming final and to comply with the CRS's control; failure to comply could lead to revocation without credit for time served. Both parties waived their right to appeal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 7175-2021. * RUC: 2100611068-9. * Fecha de la sentencia: 19 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio abreviado por la aceptación de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Conducta: Receptación de especies. * Fecha: 01 de julio de 2021. * Lugar: Puerto Montt.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de especies, según el artículo 456 bis A del Código Penal. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM...