Penal - Rol N° O-8059-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 8059-2021. * RUC: 2100853683-7. * Fecha: 13 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 21 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 11:55 horas, Nombre y Nombre (ya condenado), fueron sorprendidos por patrulleros municipales intentando forzar la puerta de un automóvil Citroën C3, color verde, placa patente JLKW-13, en calle Teniente Compton N° 351, Ñuñoa. * Se incautó una ganzúa. * Al interior del vehículo en que se desplazaban los imputados se encontró un bolso con un notebook marca HP, cuatro talonarios de cheque del Banco de Chile y documentación a nombre de la víctima, especies sustraídas minutos antes mediante la rotura de un vidrio de un vehículo Ford New Explorer, placa patente LXFX-92, estacionado en calle Zañartu, Ñuñoa. El avalúo de las especies era de aproximadamente 700 mil pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito frustrado de robo en bienes nacionales de uso público (artículo 443 del Código Penal): 301 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el mismo plazo y comiso de las especies incautadas. * Delito consumado de receptación (artículo 456 bis A del Código Penal): 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público, más multa de un tercio de unidad tributaria mensual.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre. * Cédula de Identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no especifica edad ni ocupación.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no menciona expresamente atenuantes ni agravantes, pero el tribunal impone las penas mínimas asociadas a cada delito, lo que sugiere que no se consideraron agravantes y/o se valoraron atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa por robo frustrado en bienes nacionales de uso público y receptación, proponiendo penas específicas en caso de acogerse al procedimiento abreviado. * Defensa: No cuestiona la acusación de la fiscalía. Solicita que la multa se tenga por cumplida y se considere el tiempo de privación de libertad como abono a las penas impuestas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado aceptó expresamente los hechos descritos en la acusación y se conformó con el procedimiento abreviado. * La aceptación del imputado, junto con los antecedentes presentados, permiten establecer los hechos y la participación del acusado.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 11 número 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 30, 50, 68, 442 N° 1, 443, 456 bis A. * Ley de Tránsito: Artículo 192 letra e). * Código Procesal Penal: Artículos 406 y siguientes. * Ley 19.970: Artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorgan beneficios de la Ley 18.216. El condenado debe cumplir la pena de forma efectiva una vez ejecutoriada la sentencia. * La multa impuesta se da por cumplida, pero en caso de no pago, se convierte en reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renuncian a los plazos y recursos. La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 8059-2021. * RUC: 2100853683-7. * Fecha: 13 de abril de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 21 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 11:55 horas, Nombre y Nombre (ya condenado), fueron sorprendidos por patrulleros municipales intentando forzar la puerta de un automóvil Citroën C3, color verde, placa patente JLKW-13, en calle Teniente Compton N° 351, Ñuñoa. * Se incautó una ganzúa. * Al interior del vehículo en que se desplazaban los imputados se encontró un bolso con un notebook marca HP, cuatro talonarios de cheque del Banco de Chile y documentación a nombre de la víctima, especies sustraídas min...