Penal - Rol N° O-8125-2020

CASO: FISCALIA IQUIQUE C/ FELIPE RICARDO AGUILERA ZAPATA

CARACTERIZACION DEL HECHO: El día 17 de octubre de 2020, aproximadamente a las 04:10 horas, en la intersección de las calles Héroes de la Concepción y Bolívar Viejo de Iquique, se procedió a fiscalizar a FELIPE RICARDO AGUILERA ZAPATA, quien se encontraba en posesión de una carpa de camping y una parrilla de asado, especies que habían sido sustraídas desde el interior de un vehículo perteneciente a la víctima, NINO FORTTE DAVILA. El imputado habría ofrecido dichas especies en venta a la víctima. Adicionalmente, se constató que el imputado transitaba en la vía pública sin contar con los permisos necesarios, infringiendo las normativas de Aislamiento Nocturno establecidas por el Ministerio de Salud en el marco del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública, poniendo en riesgo la salud pública.

CALIFICACION JURIDICA Y PENA: El ilícito se calificó como receptación, previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal. Se impuso una pena corporal de 41 días de presidio en su grado máximo, con la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. Se aplicó una multa de 1/3 UTM, la cual se consideró cumplida por el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en la causa. Como pena sustitutiva, se decretó la reclusión parcial nocturna en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Iquique por un período de 41 días, debiendo el imputado encerrarse en el recinto entre las 22:00 y las 06:00 horas del día siguiente. Se le otorgó la opción de cumplir esta medida en su domicilio, previa presentación de un informe técnico favorable.

ANTECEDENTES DEL IMPUTADO: FELIPE RICARDO AGUILERA ZAPATA, RUT: RUT. Se encuentra privado de libertad en el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio por otra causa (RIT 4816-2021), en calidad de condenado.

MODIFICATORIOS DE RESPONSABILIDAD PENAL: No se mencionan atenuantes ni agravantes.

PROCEDIMIENTO: El Ministerio Público solicitó retrotraer la causa al estado de consultar nuevamente al imputado si admite responsabilidad, rebajando la pena para tal efecto. La defensa y la fiscalía no expusieron argumentos específicos adicionales en el acta.

FUNDAMENTOS DEL TRIBUNAL: La fundamentación se encuentra en el registro de audio de la audiencia, de conformidad con los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.

DISPOSICIONES LEGALES: Se citan el artículo 456 bis A del Código Penal, los artículos 26 y 468 del Código Procesal Penal, y los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.

CONDICIONES DE LA PENA SUSTITUTIVA: Reclusión parcial nocturna en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Iquique (22:00-06:00 hrs). Opción de cumplimiento domiciliario con informe técnico. Se dispone orden de detención en caso de incumplimiento, debiendo cumplir la pena en prisión. El sentenciado debe presentarse dentro de cinco días de recuperada su libertad en causa diversa.

RECURSOS: Los intervinientes renuncian a los plazos, quedando la sentencia ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
  • RUC: 2001057107-4
  • RIT: 8125-2020
  • Fecha de la audiencia: 21 de abril de 2022.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

  • Fecha: 17 de octubre de 2020, aproximadamente a las 04:10 horas.
  • Lugar: Intersección de calles Héroes de la Concepción y Bolívar Viejo, Iquique.
  • Conducta: Nombre fue encontrado en posesión de una carpa de camping y una parrilla de asado, sustraídas desde el vehículo de la víctima, Nombre. Nombre ofreció las especies a la víctima para la venta.
  • Circunstancia adicional: Nombre transitaba en la vía pública sin permiso, infringiendo las normas de Aislamiento Nocturno establecida...