Penal - Rol N° O-822-2021

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 822-2022
• RUC: 2-
• Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: El 23 de febrero de 2021, aproximadamente a las 12:40 horas, Nombre conducía un vehículo Honda Civic, placa patente única RG-7046, en la intersección de Avenida Departamental con calle Vecinal, comuna de San Joaquín. Fue fiscalizado por Carabineros y personal de SENDA, realizándosele una prueba de Narco Test que resultó positiva para marihuana (T.H.C.-25). El examen toxicológico SES T: 121-122/21 confirmó la presencia de 11-NOR-9-CARBOXI-DELTA-9-TETRAHIDROCANNABINOL.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenado como autor del delito de conducción bajo la influencia de sustancias estupefacientes o psicotrópicas, previsto en el artículo 196 y sancionado en el artículo 110, ambos de la Ley 18.290. Se le impuso una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, suspensión de la licencia de conducir por dos años y una multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: Se sustituyó la pena privativa de libertad por la remisión condicional por un año, sujeta a la supervisión de Gendarmería de Chile. La multa se tuvo por cumplida debido al tiempo que estuvo privado de libertad. Se eximió al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• No se detallan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan agravantes. Se aplica una atenuante del Código Penal (sin especificar el número).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: Artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 n° 1, 21, 25, 49, 50 y 67, 68, 69, 70 del Código Penal; artículos 45, 47, 297, 340, 342 y 388 del Código Procesal Penal; Ley 18.290; y Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: La remisión condicional está sujeta a la asistencia y observación del órgano administrativo de Gendarmería de Chile más cercano al domicilio del imputado, debiendo cumplir con las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216 y las que Gendarmería le imparta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: Las partes renunciaron a plazos y recursos, por lo que la sentencia quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 822-2022
• RUC: 2-
• Fecha de la sentencia: 29 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado.

• Hechos acreditados: El 23 de febrero de 2021, aproximadamente a las 12:40 horas, Nombre conducía un vehículo Honda Civic, placa patente única RG-7046, en la intersección de Avenida Departamental con calle Vecinal, comuna de San Joaquín. Fue fiscalizado por Carabineros y personal de SENDA, realizándosele una prueba de Narco Test que resultó positiva para marihuana (T.H.C.-25). El examen toxicológico SES T: 121-122/21 confirmó la presencia de 11-NOR-9-CARBOXI-DELTA-9-TETRAHIDROCANNABINOL.

• Calificación jurídica y pena impuesta: [Redacted:Na...