Penal - Rol N° O-8641-2019

Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 1901239451-1.
• RIT: 8641-2019.
• Fecha de la sentencia: 28 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

Hechos acreditados:

• El 18 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 03:15 horas, Nombre y Alain Christopher Jaure Jaure, actuando conjuntamente, intentaron sustraer especies desde una bodega ubicada en Avenida Colo Colo N° 2601, La Serena, propiedad de Juan Carlos López Chirino.
• Para ingresar, realizaron un forado de 40 x 40 centímetros en el techo y forzaron el candado de la puerta.
• Alain Christopher Jaure Jaure ingresó a la bodega, mientras Nombre esperaba afuera para avisar sobre la presencia de terceros.
• Ambos fueron detenidos en el lugar.

Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en lugar no habitado, en grado frustrado.
• Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena.
• Sujeción al control y observación de Gendarmería de Chile por un año.
• El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de La Serena dentro de los cinco días posteriores a que la sentencia quede ejecutoriada.
• Exención del pago de las costas de la causa.

Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de identidad: RUT
• Domicilio: Dirección

Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen proporcionado.

Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal fundamenta su decisión en las consideraciones grabadas en el registro de audio N° 1901239451-1-929-220428-01-02- 8641-2019 SENTENCIA y en los artículos legales citados.

Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 15 N° 1, 18, 21, 30, 50 y 442 N° 1.
• Ley N° 18.216: Artículos 4 y 5.
• Código Procesal Penal: Artículos 4, 47, 388 y siguientes.

Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe someterse a control y discreta observación de Gendarmería de Chile por un año.
• Debe cumplir las exigencias del artículo 5° de la Ley N° 18.216.
• Debe presentarse al Centro de Reinserción Social de La Serena dentro de cinco días desde que la sentencia quede ejecutoriada.
• Si incumple, la pena será intensificada o dejada sin efecto, en cuyo caso deberá cumplirla de manera efectiva, abonándosele los dos días que permaneció privado de libertad (18 de noviembre de 2019 y 27 a 28 de abril de 2022).

Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el resumen proporcionado.

Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena.
• RUC: 1901239451-1.
• RIT: 8641-2019.
• Fecha de la sentencia: 28 de abril de 2022.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

Hechos acreditados:

• El 18 de noviembre de 2019, aproximadamente a las 03:15 horas, Nombre y Alain Christopher Jaure Jaure, actuando conjuntamente, intentaron sustraer especies desde una bodega ubicada en Avenida Colo Colo N° 2601, La Serena, propiedad de Juan Carlos López Chirino.
• Para ingresar, realizaron un forado de 40 x 40 centímetros en el techo y forzaron el candado de la puerta.
• Alain Christopher Jaure Jaure ingresó a la bodega, mientras Nombre esperaba afuera para avisar sobre la presenci...