Penal - Rol N° O-10809-2021

La presente causa trata sobre la amenaza proferida por Ignacio Omar Candia Cid a María Victoria Pérez Correa, en las afueras del domicilio de esta última, ubicado en calle Ojos del Salado N° 0965, Temuco. El imputado, de 28 años y ocupación comerciante, con RUN 18.619.835-2, y domicilio en Calle 12 De Octubre Nº 0521, Temuco, fue formalizado por el delito de coacción consumada. El tribunal, considerando la admisión de responsabilidad del imputado y su situación de privación de libertad en otra causa (RIT 8166-2021 del JG Temuco), dictó sentencia condenatoria en procedimiento simplificado. La pena impuesta fue una multa de un quinto de UTM, junto con la prohibición de aproximarse a la víctima por un año. La fiscalía representó al Ministerio Público en este caso, mientras que la defensa no presentó argumentos específicos en el resumen proporcionado. La decisión se basó en el mérito de la denuncia, declaraciones y la admisión de los hechos por parte del sentenciado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2100665850-1. * RIT: 10.809-2021. * Fecha: 24 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de julio de 2021, aproximadamente a las 21:00 horas. * Lugar: Afueras del domicilio de la víctima, ubicado en calle Ojos del Salado N° 0965, Temuco. * Conducta: Nombre amenazó a Nombre, diciéndole: "donde te pille, te voy a pegar".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Coacción consumada, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal. * Pena: Multa de un quinto de Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibici...