Penal - Rol N° O-1137-2020

El presente resumen aborda la sentencia dictada por el Sexto Juzgado de Garantía de Santiago en el RUC 2000006852-8 y RIT 1137-2020, con fecha 18 de mayo de 2022. El caso trata de un procedimiento simplificado donde Matías Ignacio Castillo Vásquez fue condenado por el cuasidelito de lesiones graves, ocurrido el 31 de diciembre de 2019 en Estación Central. El imputado, conduciendo un vehículo, impactó una motocicleta, causando lesiones graves al conductor, Fabrizzio Santo Jil Molina. La pena impuesta fue de sesenta y un días de reclusión menor en su grado mínimo, suspensión del cargo público y de la licencia de conducir por un mes. Se concedió la remisión condicional de la pena por un año, sujeta a control de Gendarmería. Se consideraron atenuantes del artículo 11 números 6 y 9 del Código Penal. Se omitirá la condena en el certificado de antecedentes del imputado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2000006852-8
• RIT: 1137-2020
• Fecha de sentencia: 18 de mayo de 2022
• Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados:

• Fecha: 31 de diciembre de 2019, alrededor de las 22:00 horas.
• Lugar: Avenida Cinco de Abril con calle Con Con, comuna de Estación Central.
• Conducta: Nombre conducía un vehículo Chevrolet Aveo, virando en U en un lugar no permitido, impactando una motocicleta conducida por Nombre.
• Consecuencias: El motociclista sufrió lesiones graves, incluyendo contusión cerebral mediana, neumotórax, policontusión y un trauma abdominal complicado.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• **Deli...