Penal - Rol N° O-1177-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Bueno. * RIT: 1177-2020. * RUC: 2000893026-1. * Fecha de deliberación: 18 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de agosto de 2020. * Lugar: Comuna de Río Bueno. * Conductas: El imputado Nombre cometió un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en perjuicio de doña Nombre, y un delito de desacato.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones menos graves (en contexto de violencia intrafamiliar) y desacato. * Pena: * Por lesiones menos graves: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Por desacato: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se decretan medidas accesorias por un año, según el artículo 9° de la Ley 20.066: * Abandono del hogar común que compartía con la víctima. * Prohibición de acercarse a la víctima. * Prohibición de porte o tenencia de arma de fuego. * Las penas privativas de libertad y la multa se tienen por cumplidas, considerando el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Se desconoce la edad y ocupación del imputado. * Antecedentes penales: El documento no especifica los antecedentes penales, pero menciona que estuvo sometido a medidas cautelares y de prisión preventiva en otras causas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes específicamente.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en las consideraciones expuestas en la causa y en las disposiciones legales aplicables.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 9, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N°1, 15 N°1, 30, 50, 67, 69, 70, 399, 494 N° 5. * Código de Procedimiento Civil: Artículo 240. * Ley 20.066: Artículos 5° y 9°. * Código Procesal Penal: Artículos 406 y siguientes. * Código Procesal Penal: Artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena. Se imponen medidas accesorias por un año. No se especifican las consecuencias exactas del incumplimiento de las medidas accesorias, pero se entiende que el incumplimiento podría derivar en otras acciones legales.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Río Bueno. * RIT: 1177-2020. * RUC: 2000893026-1. * Fecha de deliberación: 18 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de agosto de 2020. * Lugar: Comuna de Río Bueno. * Conductas: El imputado Nombre cometió un delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en perjuicio de doña Nombre, y un delito de desacato.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Lesiones menos graves (en contexto de violencia intrafamiliar) y desacato. * Pena: * Por lesiones menos graves: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Por desacato: Sesenta y un días d...