Penal - Rol N° O-1224-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 1900335224-5 * RIT: 1224-2019 * Fecha: 30 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de marzo de 2019, a las 21:20 horas, en la intersección de las calles Arturo Prat y Wheelwright, Caldera, se sorprendió a Nombre consumiendo un cigarrillo de cannabis sativa. * Se realizó un control de identidad y registro, encontrando 9 bolsas con cannabis sativa, con un peso bruto de 5,4 gramos. * Se solicitó y obtuvo autorización para registrar el domicilio del imputado, ubicado en calle Volcán Láscar N°1088, Caldera, donde se encontraron 17 bolsas con cannabis sativa, con un peso bruto de 10,5 gramos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de sustancias estupefacientes o psicotrópicas en pequeñas cantidades, según el artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensual (UTM) y comiso de las especies incautadas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por un año, cumpliendo los requisitos del artículo 4° de la Ley 18.216. El imputado deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Copiapó el 6 de junio de 2022.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * R.U.N.: RUT. * Fecha de nacimiento: 03-09-1999. * Domicilio: Calle El Sauce N°865, Caldera. * No se menciona información sobre ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos del tribunal en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4° y artículo 1° de la Ley 20.000 (referente al tráfico de drogas). * Artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 30 del Código Penal (pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público). * Artículo 4° y 5° de la Ley 18.216 (sobre remisión condicional). * Artículo 49 del Código Penal (sustitución de la multa por prestación de servicios). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Copiapó el 6 de junio de 2022. * El incumplimiento de la presentación puede acarrear una orden de detención. * Plazo de 30 días para el pago de la multa. * Si no tiene medios para pagar la multa, puede solicitar su sustitución por prestación de servicios a la comunidad. * Si no paga la multa ni solicita su sustitución, se aplicará la pena de reclusión, un día por cada 1/3 UTM.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos, por lo que la resolución quedó firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Caldera. * RUC: 1900335224-5 * RIT: 1224-2019 * Fecha: 30 de mayo de 2022. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de marzo de 2019, a las 21:20 horas, en la intersección de las calles Arturo Prat y Wheelwright, Caldera, se sorprendió a Daniel Ignacio Picón Carvajal consumiendo un cigarrillo de cannabis sativa. * Se realizó un control de identidad y registro, encontrando 9 bolsas con cannabis sativa, con un peso bruto de 5,4 gramos. * Se solicitó y obtuvo autorización para registrar el domicilio del imputado, ubicado en calle Volcán Láscar N°1088, Caldera, donde se encontraron 17 bolsas con cannabis sativa, con un pe...